БИБЛИИ - перевод на Немецком

• Bibel
• Bibeln

Примеры использования Библии на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Проверьте Библии, советник Книга между Эстер и псалмов.
Schlagen Sie's in der Bibel nach, Herr Anwalt, das Buch zwischen Esther und den Psalmen.

Опыт использования приложения Библии на любом из 40 языков.
Erlebe die Bibel App in über 40 Sprachen.

Как сказано в Библии, для меня пришло время выбирать.
Wie es schon in der Bibel steht, war für mich die Zeit gekommen, abzutun.

Установка приложения святого библии на SD- карту;
Anwendungsinstallation der Bibel App auf SD-Karte;

Это из Библии.
Stammt aus der Bibel.

Есть специалисты по библии.
Es gibt Experten für die Bibel.

Сейчас не время для Библии.
Etwas früh für Bibelzitate.

Что-то я понимаю в Библии, что-то нет.
Ich verstehe manche Sachen in der Bibel und andere nicht.

Ты говоришь о библии.
Sie reden über die Bibel.

Мы хотели бы поговорить с Вами о Библии.
Wir würden Sie gern einladen, mit uns über die Bibel zu sprechen.

Мы бы хотели поговорить с Вами о Библии.
Wir würden gerne mit ihnen über die Bibel reden.

Он посылал сюда еще кого-нибудь купить библии?
Hat er noch jemanden zum Bibel kaufen geschickt?

Как углубить веру и изучение Библии в повседневной жизни?
Wie können wir im Alltag den Glauben und unser Verstehen der Schrift vertiefen?

Тебе нужно освежить свои знания Библии.
Also… du solltest deine Bibelkenntnisse etwas auffrischen, Jungchen.

сериал про Гарри Поттера длиннее Библии.
die Harry-Potter-Reihe länger ist als die Bibel.

Так сказано в Библии.
Wie es schon in der Bibel steht.

Как тот тип из Библии.
Wie dieser Typ aus der Bibel.

Магазин предоставляет услуги гравировки на выбранном экземпляре библии или молитвенника.
Der Shop bietet die Möglichkeit der Namensgravur in Bibeln und Gebetsbüchern.

И из-за этого, наша собственная уверенность в Библии сокращается.
Und deshalb, unser eigenes Vertrauen in die Bibel schrumpft.

Вроде так написано в Библии.
So steht's in der Bibel.