БОГАТОГО (bogatogo) - перевод на Немецком

Примеры использования Богатого на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

И не боюсь какого-то богатого сосунка.

Ich werde keinen reichen Jungen umbringen.

А как насчет богатого дяди?

Warum?- Was ist mit einem reichen Onkel?

И богатого?

Und wohlhabend?

Мы не можем оставить бесполезное бейсбольное поле посреди богатого участка.

Wir brauchen kein nutzloses Baseballfeld auf reichem Farmland.

Рано или поздно она и его оставит ради еще более богатого человека.

Früher oder später wird sie ihn verlassen für einen reicheren Mann. Es ist eine Falle.

Нет ничего недосягаемого для самого богатого человека Республики.

Nichts ist außer Reichweite für den reichsten Mann der Republik.

я ненавижу больше, чем богатого наследника- мальчишку.

als ein anspruchsvolles, reiches Kind.

А у богатого много друзей.

Ein Reicher aber hat viele Freunde.

От другого англичанина, богатого, могущественного, который поддерживал наше дело.

Ebenfalls Engländer, mit Geld, Macht, der unsere Sache unterstützte.

Оборудование для сумок оснащено высококачественным оборудованием из золота, богатого, прочного и долговечного.

Taschen-Hardware verwendet die hochwertige Hardware aus Gold, reichhaltig, robust und langlebig.

Бедный ненавидим бывает даже близким своим, а у богатого много друзей.

Einen Armen hassen auch seine Nächsten; aber die Reichen haben viel Freunde.

Имущество богатого- его крепкий город,

Das Gut des Reichen ist ihm eine feste Stadt

дочерью богатого нью-йоркского адвоката

die Tochter des wohlhabenden New Yorker Rechtsanwaltes

I 40 87 лет записи мидраш- бедная молодая женщина, которая предпочитает богатого старого согласно.

I 40 87 Jahre alt ist write Midrasch- eine arme junge Frau, die einen reichen alten lieber nach.

сына богатого торговца и директора Ост-Индской компании Ричарда Смита.

Sohn des wohlhabenden Kaufmanns und Direktors der East India Company Richard Smith.

5% унсапонифяблес богатого в фенолах( токоферолах)

die in den Phenolen(Tocopherole) reich sind und in den Steroiden Campesterol,

США нужно больше бояться слабого Китая, чем богатого Китая.

die USA von einem schwachen China eine bei weitem größere Gefahr aus als von einem wohlhabenden China.

Они хотят богатого, привлекательного Джеймса Бонда,

Die wollen reiche, attraktive James-Bond-Typen,

очень скоро выйду замуж за кого-нибудь богатого, вроде твоего мужа.

schon bald werde ich jemanden heiraten, der so reich ist wie dein Mann.

Автор на основе богатого практического опыта рассказывает о ремонте автомобильных кузовов в гаражных условиях.

Der Autor basierend auf reiche praktische Erfahrungen, Gespräche über die Reparatur von Karosserien in der garage Umgebung.