WOHLHABEND - перевод на Русском

• богата
• состоятельным
• процветающим
• богат
• богаты
• богатый

Примеры использования Wohlhabend на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir sind heute wohlhabend, fett, bequem und selbstgefällig.
Сейчас мы богатые, сытые и самодовольные.

Und wohlhabend?
И богатого?

Aber der von Keynes beschriebene Engländer war wohlhabend und daher die Ausnahme.
Но англичанин Кейнса был богатым и, таким образом, являлся исключением.

Und Sie sind im weltweiten Vergleich ziemlich wohlhabend.
А ведь вы- публика довольно богатая, по стандартам внешнего мира.

getötet zu Hause, wohlhabend.
убиты дома, состоятельные.

Ich kann euch wohlhabend machen.
Я могу сделать тебя богатой.

Wir sind im Westen geboren und im Westen sind die meisten Leute nun mal wohlhabend.
Мы родились на Западе, и там бывают богатые.

Ich dachte, deine Familie wäre wohlhabend.
Я думал у тебя была состоятельная семья.

stark und wohlhabend.
быть сильной и процветающей.

Friedlich und wohlhabend.
Мирный и процветающий.

Sehr wohlhabend.
Очень богатым.

andere Länder wohlhabend werden.
другие страны становятся состоятельными.

Zwei Sonnen zusammen ergeben"wohlhabend.
Два солнца вместе- процветающий.

Ihre Familie war sehr wohlhabend.
Ваши родители были очень состоятельны.

Ich war in Amerika wohlhabend geworden.
Я преуспела в Америке.

Sie ist genau, was wir suchen… wohlhabend, gebildet, mit viel Zeit zum Shoppen.
Зажиточная, образованная, с кучей времени на шоппинг.

Die Möbel und der Ring machen sie für die nächsten Jahre wohlhabend.
Мебель и кольцо будут обеспечивать их состояние долгие годы.

Wir waren wohlhabend, hatten ein schönes Zuhause, waren optimistisch.
У нас были деньги, красивый дом, счастливое будущее.

Beide Familien waren wohlhabend und im orthodoxen Judentum verwurzelt.
Обе семьи были зажиточны и прочно связаны с ортодоксальным еврейством.

Die Familie war durch das westindische Zuckergeschäft wohlhabend geworden.
Его семья стала самой богатой в Дании благодаря торговле сахаром из Вест-Индии.