БОГОМ - перевод на Немецком

• Gott
• Allah
• Gottes

Примеры использования Богом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тетя Хоуп, богом забытая женщина.
Tante Hope- Die von Gott vergessene Frau.

но сильные Богом.
die mächtigen Waffen Gottes.

Я поделю тебя с Богом.
Ich teile dich mit Gott.

Человек перед Богом.
Der Mensch vor Gottes Angesicht.

И под водой ты можешь говорить с Богом.
Unter Wasser kannst du mit Gott reden.

вы покаялись и были прощены Богом.
Sie Ihre Sünden beichten.- Um Gottes Vergebung zu erlangen.

Я сказал ей" иди себе с богом, малышка.
Ich sagte,"Geh mit Gott, Kleine.

Бохан хотел стать Богом.
Bohan wollte ein Gott werden.

Элтон Джон был Богом.
Elton John war ein Gott.

Дай мне поговорить с моим богом.
Lasst mich mit meinem Gott sprechen.

Истинно, благочестие пред Богом есть покорность Ислам.
Gewiß, der(annehmbare) Din bei ALLAH ist der Islam.

Не вы ли исповедуете, что вместе с Богом есть еще другие боги?.
Bezeugt ihr etwa neben ALLAH noch zusätzliche Götter?!

это терпение твое поддержится в тебе только Богом.
deine Geduld verleiht dir nur ALLAH.

Он хотел сравняться величием с Богом.
Was ihm wichtig war, war das Wandeln mit den Göttern.

Я стану Богом нового мира.
Ich werde der Gott der neuen Welt werden.

Богом клянусь, мы уже посмотрели.
Ich würde zu Gott schwören, dass wir das schon haben.

Клянусь Богом, я ничего не сделал.
Ich schwöre es vor Gott, ich habe nichts getan.

Клянусь Богом, Зигги.
Ich schwöre bei Gott, Ziggy.

Клянусь Богом, я не знаю.
Ich schwöre bei Gott, ich weiß nichts.

Клянусь Богом, Уолтер мл. не курит травку.
Das ist alles. Rechte Hand auf Gott, Walter Jr. raucht kein Marihuana.