БРАТИК - перевод на Немецком

Bruder
брат
братец
братишка
братан
братик
бро
Brüderchen
братишка
брат
браток
младший братец
братик
Bro
брат
братан
бро
братишка
друг
чувак
браток
братец
братик
мужик
Bruderherz
брат
братишка
братец
братик

Примеры использования Братик на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
А когда братик не появится?
Und wenn kein kleiner Bruder auftaucht?
Мой братик здесь, конечно.
Mein kleiner Bruder ist natürlich hier.
Убедись, чтобы братик не выпал из кроватки.
Pass auf, dass dein Bruder nicht aus dem Bett fällt.
Твой братик Гейб вернулся!
Dein kleiner Gabe ist zurück!
Ђћладший братик пришЄл теб€ навеститьї.
Wow. Mein kleiner Bruder kommt mich besuchen.
Может, когда у нее будет братик, ей станет легче.
Vielleicht wird es mit einem Bruder leichter.
Это твой братик?
Deinen kleinen Bruder?
Никто никогда не позаботится о тебе, кроме меня, братик.
Niemand hat sich je um dich gekümmert, außer mir, kleiner Bruder.
когда ты родился, братик.
an dem du geboren wurdest, kleiner Bruder.
Знаешь, Шама, твой братик и сестра тебя обожают.
Weißt du, Chama, deine kleinen Geschwister lieben dich.
Рада тебя видеть, братик.
Schön dich zu sehen, kleiner Bruder.
Нет, ты нужен здесь, братик.
Nein, du wirst hier gebraucht, kleiner Bruder.
Поль, братик!
Mein kleiner Paul!
А когда у меня будет братик?
Wann bekomme ich einen Bruder?
Тебя я не боюсь, братик.
Ich habe keine Angst vor dir, kleiner Bruder.
У меня был братик!
Ich hatte einen kleinen Bruder!
Наш братик, которого ты так любишь,
Unser kleiner Bruder, den Ihr so sehr liebt,
это уже не смешно, и тебе, братик, пора уже твою мать вырасти.
das ist nicht mehr lustig und du, kleiner Bruder, werde gefälligst vernünftig.
Давай родим тебе братика. Хорошо?
Beschaffen wir dir einen Bruder, okay?
Унеси своего братика на улицу, быстрее!
Bring deinen Bruder so schnell du kannst raus!
Результатов: 77, Время: 0.3146

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий