БУДУЩИЕ - перевод на Немецком

zukünftige
будущем
будущих
Zukunft
будущее
дальнейшем
kommenden
приходящ
nächste
близко
рядом
близость
подобраться
ближних
приближаться
далеко
вблизи
поблизости
zukünftigen
будущем
будущих

Примеры использования Будущие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Это все абстрактные будущие возможности.
Das ist der ganze Auszug von zukünftigen Möglichkeiten.
Как будут выглядеть будущие города?
Wie werden zukünftige Städte aussehen?
Мы также должны тщательно поразмыслить над тем, как мы развиваем наши будущие способности.
Wir müssen auch sorgfältig darüber nachdenken, wie wir unseren zukünftigen Talent-Pool entwickeln möchten.
Привет, будущие дети.
Hallo, zukünftige Babys.
чтобы увеличить будущие продажи.
um die zukünftigen Verkäufe zu erhöhen.
Или как я люблю называть вас, будущие экспонаты.
Oder wie ich Sie nennen mag, zukünftige Ausstellungsstücke.
Вы- мои будущие генералы.
Ihr seid die zukünftigen Generäle.
Итак, дорогие будущие мы.
Ok, an unsere zukünftigen Ichs.
Вы будете получать все будущие версии бесплатно.
Sie erhalten alle zukünftigen Versionen für freies.
Этот зеленый раздувной трактор изумит наши меньшие будущие фермеров!
Dieser grüne aufblasbare Traktor überrascht unsere wenigen zukünftigen Landwirte!
Должно быть, вы будущие Макмилланы.
Sie müssen die zukünftigen McMillans sein.
Он замучал их семьи, а потом их будущие семьи.
Er musste ihre Verwandten und ihre zukünftigen Verwandten foltern.
Будущие поколения будут благодарны вам за ваши исследования в области медицины!
Was Ihre Forschungen bewirkt haben, dafür werden Ihnen kommende Generationen dankbar sein!
Удачи вам, будущие создатели миров!
Viel Glück, zukünftiger Weltenerfinder!
Фрост сказал, что он видел другое будущие.
Frost meinte, er sah verschiedene Zukünfte.
Конечно, я продолжу борьбу, чтобы будущие поколения жили в лучшем мире.
Klar, ich werde weiter für das Glück zukünftiger Generationen kämpfen.
Доля плюс аванс за будущие рейсы.
Und einen Vorschuss für die nächsten Fahrten.
Что- нибудь, что могло бы сказать" будущие убийцы.
Irgendetwas das vielleicht"Zukünftige Mörder" sagt.
Будущие поколения могут задаваться вопросом.
Zukünfige Generationen werden vielleicht einmal die Gelegenheit haben, sich zu fragen.
Включать будущие операции в прогноз платежей.
Berücksichtige zukünftige Buchungen in der Vorausschau.
Результатов: 265, Время: 0.3514

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий