БЫВШИМ - перевод на Немецком

ehemaligen
бывший
Ex
бывший
экс
исх
умрет
früheren
рано
скоро
утро
рановато
ранний
начале
ранее
alten
взрослый
старик
стареть
сколько
стар
лет
возраста
древняя
давности
состарится
ehemalige
бывший
ehemaliger
бывший
frühere
рано
скоро
утро
рановато
ранний
начале
ранее
Exfreund
бывший парень
бывший бойфренд

Примеры использования Бывшим на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Будучи бывшим республиканцем и сенатором штата.
Ein ehemaliger republikanischer Senator zu sein und so.
Но было бы упущением с моей стороны не напомнить тебе, что бывшим копам.
Aber ich möchte nicht versäumen, dich daran zu erinnern, dass ehemalige Polizisten.
Не изменяла мне со своим бывшим.
Du mich mit deinem Ex betrogen hast.
Возможно, это правило стоит применить и к бывшим королям.
Vielleicht könnten wir das erweitern auf frühere Könige.
Пациент, который напал на меня был бывшим пациентом доктора Лектера.
Der Patient, der mich angriffen hat, war ein ehemaliger Patient von Dr. Lecter.
Чтобы преодолеть это наследство, многим бывшим колониям потребовалось несколько десятилетий.
Viele ehemalige Kolonien haben Jahre gebraucht, dieses Erbe zu bewältigen.
Пока изменяла ему со своим бывшим.
Während du ihn mit deinem Ex betrogen hast?
А это, возможно, сделает вас бывшим заведующим.
Und damit bist du dann vermutlich ehemaliger Krankenhausdirektor.
Заключительное слово принадлежит бывшим подневольным работникам.
Das letzte Wort haben ehemalige Zwangsarbeiterinnen und Zwangsarbeiter.
Например то, что ты устроила заговор против меня с твоим бывшим.
Zum Beispiel, dass du dich mit deinem Ex gegen mich verschworen hast.
Не переспала со своим бывшим.
Sie haben nicht mit Ihrem Ex geschlafen.
Если какая-нибудь девушка захочет вернуться к своим бывшим парням, мы будем там.
Immer wenn ein Mädchen zurück zu ihrem Ex- Freund will, sind wir da.
Он всегда старается позвонить бывшим.
Er möchte immer meinen Ex anrufen.
Я разговаривал с ее бывшим.
Ich sprach mit ihrem Ex.
Секс с бывшим.
Sex mit deiner Ex.
Добрые отношения с бывшим любовником могут быть полезны.
Ein alter Liebhaber, mit dem man sich versteht, kann nützlich sein.
Он был бывшим боссом Большой Луны.
Er war Big Moons früherer Boss.
Я очень интересуюсь своим бывшим полком.
Ich interessiere mich immer noch für mein früheres Regiment.
Я только что позвонила трем своим бывшим, чтобы убедиться, что я незабываема.
Ich habe gerade drei meiner Ex-Freund angerufen, um herauszufinden wie unvergesslich ich bin.
Мы следили за бывшим парнем Мисс Патерсон.
Wir suchen nach Miss Pattersons Ex-Freund.
Результатов: 265, Время: 0.0715

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий