ВАША ЖЕНА - перевод на Немецком

• ihre Frau
• ihre Ehefrau
• ihrer Frau
• euer Ehepartner
• ihre Gattin

Примеры использования Ваша жена на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ваша жена знает.
Ihre Frau weiß es.

Ваша жена.
Ihrer Frau.

Как сказала ваша жена в Южной Дакоте.
Was Ihre Frau in South Dakota sagte.

Как ваша жена и сын?
Wie geht es Ihrer Frau und Ihrem Sohn?

Я знаю, сэр, но это ваша жена.
Ich weiß, Sir, aber es ist Ihre Frau.

Уверен ваша жена права.
Ihrer Frau geht es sicher gut.

Сэр, ваша жена.
Sir, Ihre Frau.

Мы просто заехали проверить… как себя чувствует ваша жена.
Wir wollten nur fragen, wie es Ihrer Frau geht.

Мы знаем, что это не ваша жена.
Wir wissen, es nicht Ihre Frau.

В вашем доме, которым владеете вы и ваша жена.
In dem Haus, das Ihnen und Ihrer Frau gehört.

Господин Воглер, я не ваша жена.
Herr Vogler, ich bin nicht Ihre Frau.

Доброе.- Как ваша жена?
Wie geht's Ihrer Frau?

Мне нравится ваша жена.
Ich mag Ihre Frau.

Полагаю, не так сильно, как ваша жена, сэр.
Vermutlich nicht so sehr wie den Anblick Ihrer Frau, Sir.

Ваша жена- умная и воспитанная женщина.
Eine kluge und gut erzogene Frau, ihr Frau..

Ваша жена была прекрасным человеком.
Ihr Frau klingt nach einem wunderbaren Menschen.

Но если она ваша жена, то наверно вы жолжны знать о ней… что нибудь.
Aber wenn sie Ihre Frau ist, müssen Sie etwas über sie wissen.

Ваша жена- похотливая шлюха.
Deine Frau, sie ist eine sexy Mujerzuela.

И ваша жена?
Und mit deiner Frau?

Ваша жена там играла.
Ihre Frau war dort. Tja.