ВДОВ - перевод на Немецком

• Witwen

Примеры использования Вдов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Падут на вашу голову убитых кровь и слезы горьких вдов, сирот, невест о женихах,
Und auf Euer Haupt wälzt er der Witwen Tränen, der Waisen Schrei,

он обязательно заходил проведать вдов, после того, как проводил похороны их мужей.
er hat stets die Witwen besucht und nach ihnen gesehen, nachdem er ihre Männer beerdigt hatte.

У одной вдовы было две дочери.
Eine Witwe hatte zwei Töchter.

Луиза была вдовой младшего брата Иоганна Августа Кристиана Вильгельма 1706- 1748.
Luise war die Witwe seines jüngeren Bruders Christian Wilhelm 1706-1748.

Нет. Моя жена станет вдовой, а сын- сиротой.
Nein, meine Frau wäre eine Witwe und mein Sohn vaterlos.

Вдова Скоттсон.
Die Witwe Scottson.

Допрошу вдову, босс.
Wir befragen die Witwe, Boss.

Вдова его милости короля Роберта.
Witwe Seiner Gnaden König Robert.

Тебя, как вдову Уильяма это тоже касается.
Sie geht auch an Sie als Williams Witwe.

Муж вдовы умер пять лет назад.
Der Ehemann der Witwe starb vor fünf Jahren.

Вдова Грей.
Die Witwe Grey.

Поменять пароль Логин клиентов" Черной вдовы" на самом деле клавиатурный шпион.
Kennwort zurücksetzen Black Widow Web Client Login… hat er einen Keylogger runtergeladen.

Вдова Уиншип.
Die Witwe Winship.

Поцелуй ли вдовы вернул меня к жизни?
Hat der Kuss der Witwe mich zum Leben zurückgebracht?

Навещу вдову Фрэнка Бова, в районе Грейт- Килс.
Ich werde Frank Bovas Witwe in Great Kills besuchen gehen.

Вдова пыталась убить моего сына.
Die Witwe wollte meinen Sohn töten.

Вдова Хесс.
Die Witwe Hess.

Вдова Лукас.
Witwe Lucas.

Вдова и дети Вартислава нашли убежище в Грайфсвальде.
Die Witwe Wartislaws fand mit ihren Kindern Zuflucht in Greifswald.

Вдова Ковингтон.
Die Covington Witwe.