ВЕЛИЧАЙШИХ - перевод на Немецком

• größten
• großen
• größte

Примеры использования Величайших на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

не стремлюсь превзойти величайших.
die mir passen und ich strebe nicht danach, die Größten zu übertreffen.

Одним из величайших озарений Кеннана было то,
Eine von Kennans bedeutenden Erkenntnissen war,

Ряд величайших инноваций и разработок в мире часто осуществляется на стыке двух областей.
Einige der besten Neuerungen und Entwicklungen auf dieser Welt entstehen oft an der Schnittstelle von zwei Fachgebieten.

все одержимы из величайших чувства, каждый человек имеет в себе величие
alle sind von der größten besessen Gefühle, jeder hat in sich die Größe

Великие истории и легенды рассказывают о нем.
Es werden große Geschichten und Legenden über ihn erzählt.

Думали великие мысли.
Er dachte große Gedanken.

Великая война но великая надежда на мир.
Ein großer Krieg, aber große Hoffnung auf Frieden.

Величайшим рыцарем… и.
Der größte Ritter… und.

Как великую царицу.
Wie die große Zarin.

Но вот величайшая из них.
Hier ist die größte unter ihnen.

Даже Карл Великий одобрил бы это.
Sogar Karl der Große hätte zugestimmt.

Великий лев.
Der große Löwe.

Великий Дантон.
Der Große Danton.

Но Великий Дантон- слепой дурак.
Aber der Große Danton ist ein blinder Narr.

Великая депрессия 1930- х годов в США является еще одним примером.
Die Große Weltwirtschaftskrise der 30er Jahre ist ein weiteres Beispiel.

И великой душой.
Eine große Seele.

Великое сражение за Камелот началось.
Die große Schlacht um Camelot hat begonnen.

Его считают величайшим искателем волн в мире.
Er wird auch angesehen als der größte Wellenfinder der Welt.

Великая Миуна!
Die große Mouna!

Два великих королевства против Серсеи.
Große Königreiche, vereint gegen Cersei.