ВЕЛИЧАЙШИХ - перевод на Чешском

• největších
• nejlepších
• nejslavnějších
• velkých
• největší
• nejlepší
• nejúžasnějších
• nejskvělejších

Примеры использования Величайших на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В отдаленных пределах Внешней Монголии проходит один из величайших миграционных путей планеты.
Ve vzdálených končinách Vnějšího Mongolska probíhá jedna z velkých migrací naší planety.

А затем происходит одно из величайших представлений в природе.
A pak přijde jedno z velkých přírodních představení.

Он был одним из величайших артистов своей эпохи.
Byl to jeden z velkých bavičů své éry.

Вы слышали о величайших пробах мартышек?
Slyšeli jste o tom slavném opičím soudním procesu?

Я точно заполучу это место в Сообществе величайших детективов.
Jsem tak dostanu ten bod V největším Detective Society.

Слышал всех величайших теноров.
Viděl jsem všechny velké tenoristy.

Наша планета стоит перед лицом величайших из проблем.
Naše planeta čelí největším problémům v celé své historii.

Он глава Сообщества величайших детективов.
Ředitel Velké detektivní společnosti.

Мы говорили о величайших фильмах.
Takže, mluvili jsme o nejlepším filmu vůbec.

Это один из величайших плодов человеческого ума.
Je to jeden z úžasných produktů lidské mysli.

Этот матч многие специалисты называли величайшим или одним из величайших в истории тенниса.
Příběh jejich utkávání je řadou odborníků považován za jeden z nejsilnějších v celé historii tenisu.

Он считается одним из величайших игроков всех времен.
Je považován za jednoho z nejlepších podkošových hráčů všech dob.

Время убивает даже величайших существ.
Čas udolá i nejmocnější z tvorů.

один из величайших старинных отелей Нью-Йорка.
dříve jeden z nejluxusnějších newyorských hotelů.

Я знаю историю всех величайших героев.
Znám původ všech superlativ hrdinů.

Я один из величайших умов поколения.
Jsem jeden z nejlepsich vedcu nasi generace.

Храм Богородицы- один из величайших памятников раннего христианства.
Chrám Matky boží je jednou z nejvýznamnějších památek raného křesťanství u nás.

Одним из величайших.
Jednoho z velikánů.

МАПУТО- Одним из величайших успехов в деле развития помощи за последнее десятилетие было создание Глобального фонда по борьбе со СПИДом, туберкулезом и малярией.
MAPUTO- Jedním z největších úspěchů rozvojové pomoci za poslední dekádu je Globální fond pro boj proti tuberkulóze, AIDS a malárii.

Из всех величайших хитов Деймона Сальваторе,
Ze všech nejlepších hitů Damona Salvatora,