ВЕРНИТЕСЬ - перевод на Немецком

• zurück
• kehren sie
• geht zurück
• wieder
• kommt zurück
• Zurückkehren
• geh zurück
• zurückgehen

Примеры использования Вернитесь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Капитан, вернитесь на ваш корабль немедленно.
Captain, ich schlage vor, dass Sie jetzt zu Ihrem Schiff zurückgehen.

Немедленно вернитесь на корабль.
Kehren Sie sofort zum Schiff zurück.

Пожалуйста, вернитесь в детскую.
Geht zurück ins Kinderzimmer.

Вернитесь в клетке.
Geh zurück in die Zelle.

Вернитесь в свою комнату!
Zurück in Ihr Abteil!

Вернитесь назад вечером.
Fliegen Sie abends wieder zurück.

Вернитесь и убейте их.
Kommt zurück und tötet sie.

Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристигните свои ремни безопасности.
Bitte kehren Sie zu Ihren Plätzen zurück und schnallen Sie sich an.

Вернитесь в свои пещеры!
Geh zurück in deine Höhle!

Быстро вернитесь в свои дома.
Geht schnell nach Hause zurück.

Вернитесь на свое место!
Nehmen Sie Ihren Platz wieder ein!

Вернитесь. Я вам расскажу.
Kommt zurück, ich werde es euch sagen.

Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристигните свои ремни безопасности.
Bitte kehren Sie zu Ihren Plätzen zurück und legen Sie Ihre Sicherheitsgurte an.

Вернитесь в Оксфорд.
Geh zurück nach Oxford.

Вернитесь в строй!
Zurück in die Reihe!

Приказываю: вернитесь в камеру охлаждения.
Ich befehle Ihnen, sich wieder in die Kältekammer zu begeben.

Стойте, вернитесь.
Halt! Kommt zurück!

Пожалуйста, прервите звонок и вернитесь к работе.
Bitte beenden Sie Ihren Anruf- und kehren Sie zur Arbeit zurück.

Вернитесь в пещеру,!
Geh zurück in die Höhle!

Вернитесь к вере предков!
Zurück zum Glauben der Väter!