ВКЛЮЧИТЕ - перевод на Немецком

• aktivieren sie
• schalten sie
• einschalten
• schließen sie

Примеры использования Включите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Шесть- подсоедините испытательный прибор и включите радио.
Das Prüfgerät anschließen und das Radio einschalten.

Включите снова главную электросеть!
Schalten Sie das Hauptnetz wieder ein!

Включите это исключение с помощью брандмауэра Windows из панели управления.
Aktivieren Sie diese Ausnahme mithilfe der Windows-Firewall in der Systemsteuerung.

Радио… Включите.
Radio einschalten.

Включите соединительную трубку вентилятора для накачивания; отключить вентилятор для спуска воздуха.
Schalten Sie den Gebläseanschlussschlauch zum Aufblasen ein. Schalten Sie das Gebläse zum Entleeren aus.

Кто бы ни погасил свет, пожалуйста, включите снова.
Wer auch immer das Licht abgedreht hat, bitte wieder einschalten.

После ввода Экспоузд Installer снова и включите модуль GravityBox.
Dann müssen Sie das Installationsprogramm Xposed erneut eingeben und aktivieren Sie das Modul GravityBox.

И включите.
Und schalten Sie.

Алхимия Включите магические руны на золото
Alchimie Schalten Sie magische Runen in Gold

Включите пользователя или группу.
Einschließen eines Benutzers oder einer Gruppe.

Сначала включите шину постоянного тока
Drehen Sie zuerst den DC-Bus

Включите свет!
Schaltet das Licht an!

Включите все вышеперечисленное, и нажмите кнопку Далее.
Schalten alle obigen, und klicken Sie WEITER.

Пожалуйста, включите ваш канал экстренной медицинской голограммы.
Sprechen Sie. Bitte schalten Sie auf den medizinisch- holographischen Notfallkanal.

Включите это если хотите видеть отладочную консоль в основном окне KVpnc.
Dies aktivieren, wenn die Debug-Konsole im Hauptfenster von KVpnc angezeigt werden soll.

Включите в свой дневник несколько фотографий,
Fügen Sie mehrere Fotos, Videos

Включите свое воображение.
Benutzen Sie Ihre Fantasie.

И включите музыку.
Und, äh, mach Musik an.

Включите утюг на отпаривание,
Drehen Sie das Bügeleisen auf den Dampf,

Простое управление, просто включите выключатель питания,
Einfache Bedienung, starten Sie einfach den Netzschalter,