ВКУСНЕЕ - перевод на Немецком

• besser
• schmeckt besser
• leckerer
• besser schmecken

Примеры использования Вкуснее на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я предпочитаю красное мясо, потому что оно вкуснее.
Und ich bevorzuge rotes Fleisch, weil es besser schmeckt.

Тех, кто творят зло, легче укусить, и они вкуснее.
Böse sind einfacher und sie schmecken besser.

Никогда не пробовал курицы вкуснее!
Ich hab noch nie ein besseres Hühnchen gegessen!

Ты никогда не попробуешь вкуснее, чем у меня.
Du wirst niemals irgendwo eine bessere bekommen.

Они вкуснее с молоком.
Mit Milch schmecken sie noch besser.

Нигде нет воды вкуснее, чем у вас.
Das Wasser schmeckt nirgendwo so gut, wie bei Ihnen.

От печали вкуснее не станешь.
Trauer macht nicht schmackhafter.

Но по какой-то неизвестной причине, в виде свадебного торта это всегда вкуснее.
Aber aus irgendeinem Grund schmeckt es immer am Besten als Hochzeitstorte.

это не делает шафран менее вкуснее.
deswegen ist der Safran nicht weniger köstlich.

Даже не знаю, что вкуснее.
Ich weiß nicht, was leckerer ist.

А вот здесь наш бекончик становится еще вкуснее.
Hier wird euer Speck extra knusprig.

С медом вкуснее.
Mit Honig schmeckt es besser.

А под кайфом и еда вкуснее.
Und wenn man bekifft ist, schmeckt das Essen noch besser.

Намного вкуснее, чем эта замороженная еда из магазина органических продуктов, которая у мам всегда на завтрак.
Viel besser als diese komischen Frühstückswraps,- die meine Moms im Bioladen kaufen.

как… Солнце начинает светить ярче, трава зеленее, еда вкуснее.
die… die Sonne scheint heller,… das Gras sieht grüner aus, das Essen schmeckt besser.

Ведь как можно сделать пищу вкуснее, если мы не можем положиться на ответы людей о своих предпочтениях?
Denn wie können wir Lebensmittel leckerer machen, wenn nicht verlässlich ist, was die Leute tatsächlich mögen?

еда намного вкуснее, если готовить ее самим.
Essen ist leckerer, wenn du es selber kochst.

которое сделает картошку фри вкуснее.
denkt sich immernoch Zeug aus, damit die Fritten besser schmecken.

Я возвращаюсь к бублику, который будет намного вкуснее, когда я отвернусь.
Ich wende mich wieder meinem Bagel zu, welcher wesentlich… besser schmecken wird, wenn ich Sie nicht ansehen muss.

еда из МакДональдс вкуснее, и поэтому они воспринимают ее, как более вкусную..
Essen von McDonalds besser schmeckt und das führt dazu, dass ihnen dieses Essen besser schmeckt..