Примеры использования Войди на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Programming
Войди и закрой дверь.
Войди со мной внутрь.
Войди в меня.
Durchdringe mich.Скажи слово, друг, и войди.
Sprich, Freund, und tritt ein.Сказано ему:" Войди в рай!" он сказал:" О,
Но встань и войди в город, и будет тебе сказано,
Doch jetzt steh auf und geh in die Stadt! Dort wird man dir sagen,Сказано ему:" Войди в рай!" он сказал:" О, если бы мои люди знали.
Es wurde gesagt:"Tritt in die Dschanna ein!" Er sagte:"Würden meine Leute doch über das Kenntnis haben.Сказано ему:" Войди в рай!" он сказал:" О, если бы мои люди знали.
Es wurde(zu ihm) gesagt:"Geh in den (Paradies)garten ein." Er sagte:"O wüßte doch mein Volk davon.И сказал: войди, благословенный Господом;
Und er sprach: Komm herein, du Gesegneter des HERRN!которым мы дышим. Войди в мою жизнь и никогда меня не остави!
die Luft zum Atmen. Tritt ein in mein Leben und verlasse mich nie!Сказано ему:" Войди в рай!" он сказал:" О,
Es wurde(zu ihm) gesprochen:«Geh ins Paradies ein.»И сказал Иуда Онану: войди к жене брата твоего,
За его веру и призыв к Аллаху ему было повелено:" Войди в рай.
Es wurde(zu ihm) gesagt:"Geh in den (Paradies)garten ein.И сказал Господь Ною: войди ты и все семейство твое в ковчег,
Und der HERR sprach zu Noah: Gehe in den Kasten, du und dein ganzes Haus;Народ мой! Войди в эту святую землю,
Народ мой! Войди в эту святую землю,
O mein Volk, tretet in das geheiligte Land ein,Войди в эту святую землю,
Tretet ein in das gereinigte Land,Войди, скажи фараону,
Gehe hinein und rede mit Pharao,И сказал Господь Моисею: войди к фараону, ибо Я отягчил сердце его
Und der HERR sprach zu Mose: Gehe hinein zu Pharao; denn ich habe seinА ты, когда молишься, войди в свою комнату и, затворив за собой дверь,
Wenn du beten willst, geh in dein Zimmer, schließ die Tür hinter dir zu,
