ВОЙДИ - перевод на Чешском

• vejdi
• vstup
• pojďte dál
• vstoupíte
• vejděte

Примеры использования Войди на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Погоди, войди в мое положение.
Počkej chvíli, vžij se do mojí role.

Войди в меня.
Pojď do mě.

Войди и скажи это!
Pojď sem a řekni to!

Войди в меня, Жан!
Pojď se mnou, Jean!

Войди в меня!
Pojď se mnou!

Войди через кухню.
Jít do kuchyně.

Войди со мной в Грезы, Каленн.
Pojď se mnou do snu, Callenne.

Отлично, войди как администратор и отключи главный узел.
Dobře, přihlaš se jako administrátor a uzavři hlavní zdroj.

Итак, знаешь, войди туда и забронируй для нас всех победу.
Takže, však víš, jdi tam a zarezervuj vítězství pro ná pro všechny.

Пожалуйста, войди в режиссерскую будку.
Prosím, pojď do kontrolní místnosti.

Вы близко от Цуриса- 3 Войди в гравитационное поле.
Letíte příliš blízko kolem Tsouris-3. Vstupujete do gravitačního pole.

так как сказал" войди.
jsem řekl \"jednou\.

Колин, войди.
Coline, pojď dál.

Было повелено:" Ты в Рай войди!" И он сказал:" О, если б знали мои люди.
Bylo řečeno mu:„ Vejdi v ráj!“ I řekl:„ Kéž by jen lid můj věděl.

Народ мой! Войди в эту святую землю,
Ó lide můj, vstup do země svaté,

Ей сказали:" Войди во дворец!" Когда же она увидела его,
Bylo jí řečeno:„ Vejdi do paláce“- a když viděla jej,

Она сказала: вот служанка моя Валла; войди к ней; пусть она родит на колени мои,
Řekla ona: Hle, děvka má Bála; vejdi k ní, aby rodila na kolena má,

Войди в мир дезодорантов,
Vstup do světa deodorantu,

Через час, ровно в 15: 30, войди в эту аллею со стороны Семьдесят Третьей улицы.
Za hodinu, přesně v 15:30, vstoupíte do té uličky ve směru od 73. ulice.

И сказал: войди, благословенный Господом;
Jemuž řekl: Vejdi, požehnaný Hospodinův.