ВСЕ КОМПОНЕНТЫ - перевод на Немецком

• alle Komponenten
• alle Bestandteile
• alle Bauteile

Примеры использования Все компоненты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

где находятся все компоненты иммунной системы.
das Bindegewebe durchdringen, wo sie alle Elemente des Immunsystem finden.

Волокно Расторжение Box/ Волоконно- оптический распределительный шкаф Все компоненты коробки должны быть изготовлены из материалов,
Distribution Cases 48 Cores, Fiber Termination Box/ LWL- Verteilerschrank Alle Bestandteile der Schachtel sollten aus Materialien hergestellt werden,

Все компоненты, представленные здесь,
Es sind alle Komponenten vorhanden, die jetzt,

настоятельно призывая все компоненты переходного правительства национального единства активизировать свои усилия по формированию консенсуса по этому вопросу.
ein transparentes Wirtschaftsmanagement zu fördern, und alle Teile der Regierung der nationalen Einheit und des Übergangs nachdrücklich auffordernd, verstärkte und fortgesetzte Anstrengungen zu unternehmen, um einen diesbezüglichen Konsens herbeizuführen.

Отмечает, что на своей двадцать третьей сессии Совет управляющих обсудил все компоненты рекомендаций в отношении международного регулирования природопользования, перечисленные в его решении SS. VII/ 1,
Stellt fest, dass der Verwaltungsrat auf seiner dreiundzwanzigsten Tagung die in seinem Beschluss SS. VII/1 enthaltenen Empfehlungen betreffend eine internationale Umweltordnung in allen Teilen erörtert hat, und nimmt davon Kenntnis,

требовалось проведение кропотливых и трудоемких исследований каждого элемента, чтобы была гарантия, что все компоненты, системы и модули были тщательно проверены в соответствии с действующими стандартами, согласно требованиям
detaillierte Untersuchung jedes Aspekts des Fertigungsprozesses musste gewährleistet werden, dass jede Komponente, jedes System und jedes Modul überprüft und freigegeben wird. Zugrunde gelegt wurden dabei die anspruchsvollen Standards,

Минимальный износ всех компонентов оборудования.
Minimaler Verschleiß aller Anlagenkomponenten Perfekte Endproduktqualität.

Оптимальная согласованность всех компонентов.
Die bestmögliche Abstimmung aller Einzelkomponenten.

например, наглядное представление всех компонентов и заданий на главной странице дисплея панели управления.
Innovationen resultieren aus konkreten Kundenwünschen, zum Beispiel, dass auf der Startseite alle Komponenten und Aufgaben übersichtlich zusammengefasst sind.

Всем компонентам, имена которых будут найдены в выбранном файле эквивалентности(*. equ),
Alle Bauteile die über ihren Wert in der ausgewählten Äquivalenzdatei(*. equ) gefunden wurden,

Значительная« открытость», позволяющая эмиграцию и иммиграцию всех компонентов закрытые системы остаются статичными.
Ein signifikantes Maß an„Offenheit“, im Rahmen derer Einwanderung und Auswanderung aller Bestandteile möglich sind geschlossene Systeme bleiben statisch.

Сейчас можно создать' Netlist'- файл списка цепей схемы, в котором еще нужно будет присвоить посадочные места для всех компонентов.
Wir können nun eine Netzliste erstellen zu der wir später die Footprints für jedes Bauteil hinzufügen.

Целое Липшица)- это кватернион, все компоненты которого целые числа.
ist eine Quaternion, deren Koeffizienten alle ganzzahlig sind.

Все компоненты медиасервера Wings Engine Stage отобраны по следующим параметрам:
Die verwendeten Komponenten eines Wings Engine Stage Medienservers wurden nach dem Motto"kompromisslos leistungsfähig

После всех следующих испытаний коробка и все компоненты внутри не меняются,
Nach all den folgenden Tests ändern sich die Box und alle darin enthaltenen Komponenten nicht, überprüfen sie vorsichtig

Если все компоненты в норме, резонансная точка по-прежнему отсутствует,
Wenn alle Komponenten normal sind, gibt es noch keinen Resonanzpunkt,

После всех следующих испытаний коробка и все компоненты внутри не меняются,
Nach all den folgenden Tests werden der Karton und alle darin enthaltenen Komponenten nicht verändert, vorsichtig durchgesehen

плоскогубцами отделяют все компоненты.
und ziehen mit Zangen alle Komponenten ab.

Знаете ли вы какое-либо решение управления АВ- системой, где центральный сервер контролирует все компоненты и логические функции управления?
Kennen Sie die alten AV Steuerungslösungen, bei denen zentrale Server alle Verbindungen und Steuerlogiken bewältigen?

Наше продуктовое портфолио включает все компоненты системы управления доступом- от различных программных решений и контроллеров до широкого спектра считывателей и идентификаторов.
Unser Portfolio enthält alle Komponenten für die Zutrittskontrolle, u. a. verschiedene Softwareoptionen, Controller und eine Vielzahl von Lesern und Ausweisoptionen.