ВЫБОР - перевод на Немецком

• Wahl
• Auswahl
• Entscheidung
• Auswählen
• entscheiden
• Option
• Möglichkeiten
• Wahlmöglichkeiten
• Alternative
• Choice

Примеры использования Выбор на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Выбор Кристины Киршнер.
Cristina Kirchners Entscheidung.

Выбор за вами.
Sie entscheiden.

Выбор- добавлениеStencils.
Auswahl hinzufügenStencils.

Когда выбор становится все труднее,
Wenn die Wahlmöglichkeiten schwieriger werden,

Я лишь предлагала тебе выбор, и ты всегда выбирал правильно.
Ich gab dir nur die Möglichkeiten, und du hast dich immer richtig entschieden.

Дивайн выбор Цветок Букет Доставка 15 стеблях фиолетовые орхидеи.
Devine Wahl Blumen Blumenstrau├č Lieferung 15 Stiele Lila Orchideen.

Это, безусловно, предпочтительный выбор Меркель, по крайней мере до следующих выборов.
Dies ist eindeutig Merkels bevorzugte Alternative, zumindest bis nach der nächsten Wahl.

Выбор нескольких листов.
Mehrere Tabellenblätter auswählen.

ЦКЗ- лучший выбор и единственный шанс Джима.
Die C.D.C. ist unsere beste Option und Jims einzige Chance.

Ответом станет политический выбор, который мы сделаем сообща.
Die Antwort hängt davon ab, wie wir uns gemeinsam politisch entscheiden.

Выбор реактора для резонансного тестового набора.
Die Auswahl des Reaktors für Ac resonanten Testkasten.

Выбор Софи.
Sophies Entscheidung.

Ты не защищаешь их выбор. Ты успокаиваешь свою совесть.
Du bewahrst nicht deren Möglichkeiten, sondern du beruhigst dein Gewissen.

Здесь у тебя огромный выбор.
Ihr habt so viel Wahlmöglichkeiten.

Джулиус Хенч дал мне выбор.
Julius Hench ließ mir die Wahl.

На странице Выбор служб ролей нажмите кнопку Далее.
Klicken Sie auf der Seite Rollendienste auswählen auf Weiter.

Я предлагаю выбор, который позволит сражаться.
Ich biete Ihnen die Alternative, Ihren Kampf fortzusetzen.

О, это как" Выбор Софи", только это суп.
Das ist ja wie"Sophie's Choice". Nur, dass es Suppe ist.

Выбор растений для зеленой крышей.
Die Auswahl Pflanzen für ein Gründach.

Выбор всегда был за тобой.
Du konntest immer entscheiden.