ВЫЖИВЕМ - перевод на Немецком

• überleben
• leben
• schaffen

Примеры использования Выживем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Просто… если мы выживем, надеюсь, мы сможем дружить.
Wenn wir das überleben, hoffe ich, dass wir noch Freunde sein können.

Если выживем, я не пойду в УКЛА.
Wenn wir überleben, gehe ich nicht auf die UCLA.

Кажется, мы выживем.
Ich glaube wir schaffen es.

Мы выживем.
Wir sind Kämpfer.

Ты, твоя сестра и я… мы выживем, я знаю это.
Du, deine Schwester und ich-- wir werden überleben, ich weiss es.

Знаем, что не выживем без четырех элементов.
Wir wissen, dass wir ohne die vier Elemente nicht überleben können.

Мы выживем.
Wir würden überleben.

И мы выживем.
Und wir werden überleben.

Будем надеяться, что мы оба выживем.
Wir überleben ihn hoffentlich beide!

Мы здесь не выживем.
Wir überleben das hier eh nicht.

Давайте надеяться, что мы выживем.
Hoffen wir einfach, zu überleben.

Мы выживем.
Wir werden überleben.

И тогда мы выживем.
Und wir werden überleben.

А я был так уверен, что мы выживем.
Und ich war mir schon sicher, dass wir überleben würden.

Но шериф Ранго заставляет меня верить, что мы выживем.
Aber Sheriff Rango lässt mich hoffen, dass wir es schaffen.

что мы вообще выживем.
dass überhaupt jemand von uns überleben würde.

Мы выживем.
Wir werden das schaffen.

Без понятия, как мы выживем.
Ich wusste nicht, wie wir das überleben sollten.

Мы выживем.
Wir werden das überleben.

Так, слушайте меня, и мы выживем.
Ok, jetzt hören Sie mir zu, und wir werden leben.