ВЫИГРАТЬ - перевод на Немецком

• gewinnen
• verschaffen
• Win
• Siege
• schinden
• profitieren
• siegen
• gewinnt
• gewinne
• gewann

Примеры использования Выиграть на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты можешь выиграть.
Du könntest gewinnen.

Ты просила меня позволить тебе выиграть.
Du hast mich gebeten, dich siegen zu lassen.

Тебе не выиграть гонку со временем!
Niemand gewinnt einen Wettlauf gegen die Zeit!

Тебе лучше выиграть, для твоего же блага.
Dann gewinne besser, dir zuliebe.

А ты не можешь с ней поговорить, чтобы выиграть нам немного времени?
Können Sie nicht mit ihr reden, uns etwas Zeit verschaffen?

Мы должны выиграть.
Wir müssen gewinnen.

Поэтому она призвала меня дать тебе выиграть.
Darum ermutigte sie mich, dich siegen zu lassen.

Как выиграть в слоты в Лас-Вегасе?
Wie gewinnt man an Spielautomaten in Las Vegas?

Смогу ли я выиграть мой бой против Лиходей?
Gewinne ich den Kampf gegen Liodes?

Затем он смог выиграть два турнира из серии ITF Futures.
Er gewann zwei Turniere der ITF Future Tour im Doppel.

Мы не можем позволить Барту выиграть.
Wir können Bart nicht gewinnen lassen.

Может, я смогу выиграть еще время.
Vielleicht kann ich mir etwas Zeit verschaffen.

Как можно выиграть в этой игре?
Wie gewinnt man das Spiel?

Выиграть что, а?
Ich gewinne. Und dann?

Ему удалось выиграть и медали на этих турнирах.
Er gewann dabei bei einigen Turnieren auch Medaillen.

Я не могу выиграть.
Ich kann nicht gewinnen.

Может, я смогу выиграть пару минут.
Vielleicht kann ich euch ein paar Minuten verschaffen.

Я могу выиграть. Что?
Vielleicht gewinne ich sogar?

И выиграть Вторую Мировую?
Und gewinnt den Zweiten Weltkrieg?

Вы помешали Советскому Союзу выиграть Холодную войну в 1986.
Sie haben verhindert, dass die Sowjetunion den kalten Krieg 1986 gewann.