ВЫРЕЗАЛИ - перевод на Немецком

• schnitten
• rausgeschnitten
• massakrierten

Примеры использования Вырезали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Люди неба вырезали еще одну деревню землян?
Lexa herausfindet, dass die Skaikru ein weiteres Erdlings-Dorf massakrierten?

затем ее выгнали и вырезали.
dann haben sie sie gefeuert und rausgeschnitten.

люди вырезали свои когти, свои последние минуты,
die Menschen ihre Krallen geschnitzt, ihre letzten Momente,

Пещера, где вы вырезали имена членов своей семьи покрыта символами, история вашей семьи.
Die Höhle in die du die Namen deiner Familie eingeritzt hast, ist bedeckt mit Symbolen, die Geschichte deiner Familie.

Ацтеки вырезали своим жертвам еще бьющиеся сердца как подарок богам, и их воспевали за это.
Die Azteken pflegten ihren Opfern als Opfergabe für die Götter ihre noch schlagenden Herzen herauszuschneiden und die wurden dafür gefeiert.

Так что они вырезали его вместе с семьей просто, чтобы вернуть деньги.
Also töteten sie ihn und seine gesamte Familie, nur um ihr Geld wieder heraus zu bekommen.

Нет, папа, Я не думаю, что они вырезали меня из сериала, потому что я была слишком красивой.
Nein Dad, ich glaube nicht, dass sie mich aus der Serie geschnitten haben, weil ich zu hübsch bin.

когда турки вырезали армян.
die Türken die Armenier niedermetzelten.

она все еще была жива, когда его вырезали.
sie noch am Leben war, als es entfernt wurde.

где она забеременела насильственным путем, а ребенка вырезали из ее живота.
einer erzwungenen Schwangerschaft war, an deren Ende das Baby aus ihrem Bauch geschnitten wurde.

Ты был с Криксом и его зверями, пока они вырезали моих людей, закованных в цепи.
Ihr standet neben Crixus und seinen Tieren, als sie meine Leute schlachteten, gefangen in Ketten.

Солдаты США окружили лагерь Сиу у ручья Вундед- ни и вырезали вождя Большая Нога
Dezember umzingelten US-Truppen ein Sioux Camp an einem Bach namens Wounded Knee und massakrierten den Häuptling Big Foot

наши основатели послали по почте цветочек и вырезали имя Stratton Oakmont на ебаном камне!
unsere Gründer segelten auf der Mayflower rüber, und meißelten den Namen Stratton Oakmont in den Fels von Plymouth!

Вырезать выбранный текст.
Ausgewählten Text ausschneiden.

Вырезать содержимое.
Inhalt ausschneiden.

Вырезает выделенный текст из редактора в буфер обмена.
Schneidet den gewählten Text aus dem Editor aus und fügt ihn in die Zwischenablage ein.

Вырезать выделенный фрагмент
Schneidet die aktuelle Auswahl aus

Вырезать выделенный текст
Schneidet den ausgewählten Bereich aus

Вырежьте ему желчный пузырь!
Schneidet ihm die Gallenblase heraus!

Он был вырезан на груди, большой жуткий глаз.
Das hier war in seine Brust geritzt, ein großes, fürchterliches Auge.