ВЫРЕЗАЛИ - перевод на Испанском

• cortaron
• sacaron
• masacraron
• quitaron
• extirparon
• grabó

Примеры использования Вырезали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы это вырезали.
Cortamos eso.

А мне раньше ничего не вырезали.
Nunca me han extirpado nada antes.

До сих пор не верю, что они не вырезали момент, когда стошнило Мэтта Лауэра.
No me puedo creer que no lo cortaran cuando Matt Lauer vomitó.

Знаешь, что они сделали с опухолью, когда ее вырезали?
¿Sabes qué hacen con un tumor cuando lo cortan?

Не верится, что нас обоих вырезали из фильма.
No puedo creer que nos cortaran a ambos de la película.

Должно быть, они это вырезали.
Deben de haberlas cortado.

Почему мы его и вырезали.
Y por eso la cortamos.

Из него еще не вырезали мои гримасы и глупые комментарии.
Y todavía no han editado todas mis caras graciosas, comentarios tontos.

Твои люди вырезали тысячи жителей в моем городе.
Tu gente mató a miles en mi ciudad.

Тебя не вырезали из истории, как меня.
Tú no has sido borrada de la historia como yo.

Реджина и я вырезали каждый купон, который могли найти за месяц.
Regina y yo recortábamos todos los cupones que encontrábamos durante meses.

Чтобы вырезали сердце.
Que le arrancará el corazón.

Нашу дочь вырезали из ее чрева.
Nuestra hija arrancada de su vientre.

Викинги вырезали всю деревню.
Los vikingos arrasaron con toda la villa.

Также вырезали язык.
También le han cortado la lengua.

Христиане вырезали всех мусульман, когда взяли этот город.
Los cristianos mataron a todos cuando tomaron la ciudad.

Люди шерифа вырезали всех наших животных.
Las guardias del Sheriff mataron a todos nuestros animales.

И вырезали на ее лице" Х", чтобы попрощаться с ней.
Y marcaste una X en su rostro para decir buenas noches.

Вырезали ваших солдат.
Han masacrado a sus tropas.

Ты говорил мне, что большую часть твоей мышцы вырезали.
Me dijiste que la mayor parte de tu músculo había sido removida.