ВЫСТРЕЛИШЬ - перевод на Немецком

• schießen
• abfeuerst
• schießt
• abdrückst

Примеры использования Выстрелишь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Но им осталось недолго, если выстрелишь.
Wo sind sie? Aber nicht mehr lange, wenn du mich tötest.

Ты в меня не выстрелишь.
Du erschießt mich nicht.

Я думаю мы оба знаем, что ты в меня не выстрелишь.
Ich denke wir beide wissen, dass du mich nicht erschießen wirst.

У тебя было время вызвать Не думаю, что выстрелишь.
Sie hatten noch Zeit für den Anruf? Ich glaube nicht, dass Sie schießen.

Ты не выстрелишь.
Du drückst nicht ab.

Но ты не выстрелишь.
Du erschießt niemanden.

Ты в меня не выстрелишь.
Du willst mich nicht erschießen.

Ты в меня не выстрелишь.
Du kannst mich nicht erschießen.

то ты еще исчезнешь. Или в спину выстрелишь.
du da verschwinden kannst oder mir in den Rücken schießen.

Если ты сейчас выстрелишь, ты уничтожишь все, за что ты всегда выступал.
Wenn du jetzt die Waffe abfeuerst, wirst du alles vernichten, für das du jemals eingestanden bist.

Нет, нет, если ты в него выстрелишь, он точно на нас нападет.
Nein, nein. Wenn du die Waffe abfeuerst, wird es uns mit Sicherheit angreifen.

ты нажмешь на курок и выстрелишь.
bevor du ziehst und feuerst.

Мы договаривались, что если он в кого-то попадет, ты_ сам_ в него выстрелишь.
Die Abmachung war, dass wenn er jemanden anschiesst du ihn auch beschiesst.

Я могу выстрелить через стойку.
Ich kann durch den Tresen schießen.

А потом выстрелит тебе в грудь!
Er vögelt die Frau des Diktators und schießt dir dann in die Brust!

Прицелился, выстрелил, ждешь перезарядки.
Zielen, schießen, halten, nachladen.

Ты выстрелил напарнику в спину…
Du schießt deinem Partner in den Rücken,

Или хочешь, выстрелю Неважного Боба из пушки?
Oder soll ich Sideshow Bob aus einer Kanone schießen?

Если Лири выстрелит, нас могут убить в перестрелке.
Wenn Leary schießt, könnten wir beide umkommen.

Я знаю, выстрелить в них несколько раз.
Ich weiß, einige Male auf sie schießen.