ГЛАВУ - перевод на Немецком

Kapitel
глава
раздел
часть
Chef
босс
шеф
начальник
глава
главный
руководитель
директор
лидер
начальством
чиф
Kopf
глава
головка
лоб
разум
орел
башка
ум
в голове
Leiter
лестница
глава
директор
начальник
проводник
заведующий
лидер
стремянка
руководителем
руководил
Anführer
лидер
главарь
предводитель
вождь
главный
вожак
командир
руководителей
Haupt
глава
домашний
голова
основной
главный

Примеры использования Главу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Любой знает главу какого-нибудь наркокартеля в Колумбии,
Jeder kennt den Anführer eines Drogenkartells in Kolumbien,
Я поклялся защищать главу дома.
Ich schwor, den Anführer des Hauses zu schützen.
Я убрала одну главу и сделала незначительные поправки тут и там.
Ich… ich habe ein Kapitel gestrichen… und hier und da ein paar kleine Änderungen vorgenommen.
Я могу привести и главу и стих, но этого мало!
Ich kann sie zitieren nach Kapitel und Vers, aber das ist nicht genug!
Главу 38, раздел 16- 1- воровство.
Paragraph 38, Absatz 16-1, Diebstahl.
Так что открывайте главу третью," синонимы и антонимы.
Also, öffnet eure Bücher bei Kapitel 3,"Synonyme und Antonyme.
Не пропустите следующую главу 58.- Дик Чейни.
Wir sehen uns nächstes Mal für Kapitel 58,"Dick Cheney.
Я нашла главу, о которой говорила Катрина.
Ich fand das Kapitel, nach dem ich suchen sollte.
Вот я сейчас пишу главу о молодом греке, Ахиллесе.
Gerade arbeite ich an einem Kapitel über einen Griechen, Achilleas.
Я еще не дочитала главу.
Ich habe das Kapitel aber noch nicht beendet.
Ты третий месяц мучаешь 8- ую главу.
Du bist seit drei Monaten an Kapitel acht.
Ученики, пожалуйста, откройте третью главу.
Schüler, bitte befasst euch mit Kapitel drei.
Не могу тха" видеть главу?
Kann nicht tha' sehen ein Kerl?
Может неспроста, главу о стрессе.
Ganz ohne Ironie, das war das Kapitel über Stress.
ты написал главу и обо мне?
Gibt's auch ein Kapitel über mich?
Гранты на Индивидуальную Мобилтность( IMG) см. главу 6.
Individuelle Mobilitätszuschüsse(IMG) Details dazu im Kapitel 6.
Сейчас я приглашаю нашего специального гостя, главу Городского Совета Ходс.
Und jetzt möchte ich unsere heutige spezielle Gastrednerin begrüßen, Stadträtin Hodes.
Могу я представить Вам Мила Шар главу сельскохозяйственной делегации с Абба Четыре.
Darf ich vorstellen: mila Shar, Vorsitzende der DeIegation für Landwirtschaft aus Abba 4.
Я надеюсь вы посвятите главу операции Оверлорд?
Sicher. Sie widmen der Operation Overlord sicher ein Kapitel.
А ты не спрашивал главу женевского бюро?
Warum fragen Sie nicht den Stationschef in Genf?
Результатов: 230, Время: 0.12

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий