ГОТОВ - перевод на Немецком

• bereit
• fertig
• ist fertig
• will
• ist
• soweit
• vorbereitet
• gewillt
• weit
• beinahe
• einsatzbereit
• willens

Примеры использования Готов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я готов работать с тобой, Санни- не против тебя.
Ich will mit Ihnen, nicht gegen Sie arbeiten.

Я был готов убить его!
Ich war bereit ihn zu töten!

Он не готов.
Er ist nicht vorbereitet.

Ну, сейчас я готов.
Nun, jetzt bin ich soweit.

Я уже готов.
Ich bin schon fertig.

Кофе готов.
Kaffee ist fertig.

А на что готов пойти твой босс?
Wie weit würde Ihr Boss gehen?

Плюс, ты был готов пожертвовать собой ради меня.
Außerdem warst du gewillt, dich zu opfern, damit ich leben konnte.

Мо не готов к таким заданиям.
Moe ist für so was nicht trainiert.

Я готов умереть.
Ich bin zu sterben bereit.

Не готов пока к Форманам- Младшим.
Ich will noch keine Foreman Juniors.

Я еще не готов.
Ich bin nicht soweit.

Я смотрю, ты ко всему готов.
Sie sind auf alles vorbereitet.

Бассейн почти готов.
Der Pool ist fast fertig.

Твой завтрак готов.
Dein Frühstück ist fertig.

Я был готов просить суд о снисходительности к молодому Гийому.
Und ich hätte die Geschworenen beinahe um Nachsicht für den jungen Guillaume gebeten.

Каллан был не готов, ты это знал.
Er war noch nicht so weit, das wusstest du.

Ты готов рисковать временем, если это только для твоей семьи?
Bist du nur gewillt die Zeitlinie zu riskieren, wenn es um deine eigene Familie geht?

Но я еще не готов вновь открыть эту дверь.
Aber die Tür will ich nicht wieder öffnen.

Сервер почти готов, Лео.
Der Server ist fast online, Leo.