ДВИГАТЬСЯ - перевод на Немецком

• bewegen
• Bewegung
• gehen
• weitergehen
• rührt sich
• weitermachen
• Richtung
• bewegt
• Bewegungen
• vorwärts
• sich bewegt
• stillhalten

Примеры использования Двигаться на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ну, заставлять вещи двигаться по воздействием энергии.
Nun, Dinge durch Zappen bewegen.

Никому не двигаться!
Keiner rührt sich!

Приятель, нам нужно двигаться.
Wir müssen weitergehen, Mann!

Папа, ты можешь двигаться?
Kannst du gehen?

Но я то знаю, как двигаться.
Aber ich weiß, wie man sich bewegt.

Нам нужно двигаться.
Wir müssen weitermachen.

Не двигаться или я стреляю!
Keine Bewegung, oder ich schieße!

Но до этого вы не должны двигаться.
Aber davor darfst du dich keinesfalls bewegen.

Никому не двигаться!
Niemand rührt sich!

Сейчас ты тоже не должен двигаться, хорошо?
Da musst du doch auch stillhalten.

Ты должен двигаться.
Du musst weitergehen.

Иди зарегистрируйся чтоб мы могли двигаться.
Geh dich registrieren, damit wir weitermachen können.

но мы должны двигаться немедленно.
wir müssen sofort gehen.

Не двигаться, или я буду стрелять!
Keine Bewegung oder ich schieße!

Он не должен двигаться.
Sie darf sich nicht bewegen.

Я не могу двигаться в/ из моей фотографии в хранилище.
Ich kann nicht mein Foto im Gewölbe bewegt in/ out.

Не двигаться, или я тебе полужопицы отстрелю!
Carter Keine Bewegung oder ich blas dir'n 2. Loch in den Arsch! Zurück!

То, что матка была спаривания подлинной, двигаться Lzorzt.
Dass die Gebärmutter wurde Pairing echte, bewegen Lzorzt.

Быстро не двигаться, дышать глубоко.
Keine heftigen Bewegungen, immer tief durchatmen.

Пиши, если сигнал будет двигаться.
Simse mir, wenn sich das Signal bewegt.