ДЕВУШКОЙ - перевод на Немецком

• Mädchen
• Freundin
• Frau
• Mädel
• Lady
• Dame

Примеры использования Девушкой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Остаток вечера я проведу наедине со своей девушкой.
Den Rest des Abends verbringe ich allein mit meinem Mädchen.

А я останусь со своей бригадой и своей телкой… моей девушкой.
Und ich bleibe bei meiner Bande und meiner Bi… meiner Lady.

Чтобы ты вернулся и поговорил со своей девушкой.
Geh rein und rede mit deinem Mädel.

Она не была твоей девушкой.
Das war nicht deine Freundin.

Вместе с девушкой.
Mit einer Frau.

Я решил, что вы спите с моей девушкой.
Dachte, Sie treibers mit meinem Mädchen.

Не, я просто парень который ужинает с девушкой.
Nein, nur… ein Typ… der mit einem Mädel ausgeht.

Но вы должны уладить проблему с девушкой.
Aber das mit der Frau müssen Sie selbst klären.

Хочу сделать это с девушкой.
Ich will es mit einem Mädchen machen.

Позже становится его девушкой.
Sie wird später seine Freundin.

Нашей девушкой.
Unser Mädchen.

Извините, я встречаюсь с девушкой здесь.
Entschuldigen Sie, ich treffe mich hier mit einem Mädel.

Мастер скорости" окажется девушкой.
Meister der Geschwindigkeit, eine Frau ist.

Мне нужно расстаться с моей девушкой.
Ich muss mit meiner Freundin Schluss machen.

А теперь поехали за твоей девушкой.
Jetzt holen wir deine Frau.

Пытки игра с девушкой.
Folter-Spiel mit einem Mädchen.

У меня не было секса с твоей девушкой.
Ich hatte keinen Sex mit deiner Freundin.

Это было в Боннару, с девушкой которая разрисовала мою грудь.
In Bonnaroo, mit diesem Mädel, das mir die Brüste bemalt hat.

Она была девушкой Томми.
Sie war Tommys Mädchen.

Ага, вы просто парень который провел ночь с девушкой.
Ja, Sie sind nur ein Typ, der die Nacht mit einer Frau verbracht hat.