ДИСКЕ - перевод на Немецком

• Festplatte
• Datenträger
• Laufwerk
• Diskette
• Medium
• Platte
• Speichermedium
• Disk
• DVD

Примеры использования Диске на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Файлы списков воспроизведения на диске.
Wiedergabelisten-Dateien auf dem Datenträger.

Рябчик знаковых звезда, вылитая на диске, очаровательные темперамент.
Fritillaria ikonischen Sterne verschüttet auf der Festplatte, zauberhaften Temperament.

Выводит свойства выбранного диска и томов на этом диске.
Zeigt die Eigenschaften des ausgewählten Datenträgers und der Volumes auf dem Datenträger an.

Мы нашли кое-что еще на его диске.
Wir fanden noch etwas anderes auf seiner Festplatte.

Диски с основной загрузочной записью не поддерживают более 4 разделов на каждом диске.
MBR-Datenträger bieten keine Unterstützung für mehr als vier Partitionen pro Datenträger.

Сохранить пароль на диске.
Passwörter auf der Festplatte speichern.

Как отформатировать/ удалить все данные на диске HDD.
So formatieren/ löschen Sie alle Daten auf einer Festplatte HDD.

Сохраните файл текущей библиотеки на диске с помощью кнопки.
Speichern Sie die aktuelle Bibliotheksdatei auf die Festplatte mit Klick auf.

Все до последнего волоска Бена Франклина было на этом диске.
Jedes einzelne Haar von Ben Franklins Wimpern ist auf dieser Festplatte.

Состояние на диске.
Status auf der Festplatte.

Файл был изменен на диске.
Datei auf der Festplatte geändert.

Вы видели, что на диске.
Sie haben gesehen, was auf der Festplatte war.

На диске ничего нет.
Auf der Disk ist gar nichts.

На диске с состоянием Не читается появляется значок ошибки.
Ein Fehlersymbol wird auf Datenträgern angezeigt mit dem Status Unlesbar.

И эта ошибка происходит на высококачественном диске.
Und dieser Fehler auch mit hochqualitativen Medien auftritt.

это то, что он играет на диске.
ist das, was er auf der Platte.

Кажется, это было на диске Blu- ray, в дополнительных материалах.
Ich glaube, ich sah es mal als Zusatzmaterial auf Blu-ray Disc.

Ты знаешь о диске, но не знаешь, что там?
Du weißt von der Festplatte, aber nicht, was drauf ist?

Оно может содержать необязательные сведения о пути и диске.
Der Ausdruck kann optional auch Pfad- und Laufwerksangaben enthalten.

расположенных на локальном диске.
die lokal auf der Festplatte gespeichert sind.