Примеры использования Medien на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Scan-Anwendungen, die Einstellungen, Dateien, und Medien in Echtzeit.
Сканирование приложений, настройки, файлы, и средства массовой информации в режиме реального времени.Dann unterrichten wir die Medien.
Тогда мы уведомим СМИ.Digitales Skrotum, digitale Medien.
Reden Sie nicht mit den Medien, während Sie dort sind.
Geheimdienst und Medien war permanent am Werk.
разведки и средств массовой информации постоянно находилась в действии.soziale Medien, E-Mail oder SMS/ Text.
Medien und Werbung.
Schikanen gegen Oppositionsparteien und unabhängige Medien.
Преследование оппозиционных партий и независимых СМИ.jemand von uns bereit war, mit den Medien zu sprechen.
кто-нибудь из нас был готов разговаривать с прессой.Und dadurch weiß ich, wie die Medien funktionieren.
И благодаря этому я знаю, как работают средства массовой информации.Die Berichterstattung in den Medien schürte eine Gegenreaktion überwältigender öffentlicher Abscheu.
Освещение в средствах массовой информации вызвало ответную реакцию в виде крайнего отвращения со стороны общественности.Wir leben in der Welt der Medien und der EDV-gestützten Geist.
Мы живем в мире средств массовой информации и компьютеризированные разума.Nur Medien auto herunterladen für bestimmte Gruppe/ Kontakte.
Авто загрузки медиа только для определенных групп/ контактов.Soziale Medien.
Социальные сети.Auskünfte für Medien.
Информация для СМИ.Tut mir leid, aber derzeit spricht er nicht mit den Medien.
Мне жаль, но он не говорит с прессой сейчас.War in den Medien die Rede von Anna Martens?
Sehr geehrte Vertreter der Medien.
Уважаемые представители средств массовой информации.Der Begriff„Wunderkind“ wird heute meist in den Medien verwendet.
В последнее время словосочетание« боевой дух» стали периодически использовать в средствах массовой информации.Ich erforsche in meiner Doktorarbeit die Medien und das Gruppenverhalten der Menschen.
В диссертации я исследую медиа и поведение людей в коллективе.
