СРЕДСТВА - перевод на Немецком

• Mittel
• Geld
• Werkzeuge
• Produkte
• Tools
• Heilmittel
• Fonds
• Spenden
• Instrumente
• Guthaben
• Hilfsmittel
• Geldmittel
• Medien
• Finanzmittel
• Wirkstoffe
• Remedies
• Abhilfemaßnahmen

Примеры использования Средства на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Средства для переноса сервера печати.
Tools für die Druckerservermigration.

Эффективные средства от муравьев в квартире.
Wirksame Mittel der Ameisen in der Wohnung.

Вы собрали средства через краудсорсинг?
Sie haben das Geld dafür gesammelt?

Средства, стоящие в кредит зарегистрированных клиентов.
Fonds, die als Guthaben der registrierten Kunden.

Указанные профессиональные средства одинаково эффективны
Diese professionellen Werkzeuge wirken gleichermaßen gegen Fehler

Средства для устранения трещин.
Produkte für die Sanierung von Rissen.

Ведек Солис собирал средства для жертв наводнения на Бэйджоре.
Vedek Solis sammelte Spenden für bajoranische Flutopfer.

Средства от вшей в аптеке:
Heilmittel für Läuse in der Apotheke:

Средства расширений сервера BITS.
Tools für BITS-Servererweiterungen.

Средства для уничтожения гнид и вшей.
Mittel zur Zerstörung von Nissen und Läusen.

Обычно одного баллона средства на это не хватает.
Normalerweise reicht eine Flasche Geld dafür nicht aus.

Эти средства просты, и люди видят в них необходимость.
Diese Instrumente sind selbstverständlich, und die Leute wollen sie.

Использовать специальные средства и ловушки.
Verwenden Sie spezielle Werkzeuge und Fallen.

Тем не менее, оба средства могут вызвать аллергию
Beide Produkte können jedoch Allergien

Средства, подлежащие зачислению зарегистрированных клиентов.
Fonds, die als Guthaben der registrierten Kunden.

Перевезти все средства в безопасное место, не в банк.
Alle Guthaben werden an einen sicheren Ort gebracht. In keine Bank.

Саймон собирает средства для нашего комитета.
Simon sammelt Spenden für unser Komitee.

Средства от тараканов Раптор:
Heilmittel für Kakerlaken Raptor:

Некоторые средства также могут работать для ролей
Einige der Tools funktionieren möglicherweise auch mit Rollen

Средства для избавления кота от блох.
Mittel, um die Katze von Flöhen zu befreien.