ДИТЯ - перевод на Немецком

• Kind
• Baby
• Kindchen
• Kleines
• Kindlein
• Abkömmling
• Kinder
• Kindes

Примеры использования Дитя на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И кто принимает такого дитя, принимает меня.
Und wer immer so ein Kleines aufnimmt, der nimmt mich auf.

Дитя Ра' с аль Гула ждет твоего возвращения.
Die Kinder von Ra's al Ghul erwarten deine Rückkehr.

звать дитя будут Палан- Сампо?
Aufruf des Kindes wird Palan-Sampo?

Я еще дитя.
Ich bin ein Baby.

Мое дитя.
Mein Kind.

Не думаю, что это сработает, дитя.
Kindchen, ich denke nicht das es so funktionieren wird.

Сэр, мое собственное дитя в костлявых руках Магистра.
Sir, eins meiner Kinder ist in den knochigen Händen des Magisters.

Просящее дитя.
Des Kindes Gebet.

Мы должны сберечь дитя.
Wir müssen das Baby beschützen.

Мое бедное дитя.
Mein armes Kind.

Благослови тебя Господь, дитя.
Gott segne Sie, Kindchen.

Мое дитя, моя дочь предала нас.
Eins meiner Kinder, meine Tochter, hat uns verraten.

Мое бедное дитя.
Mein armes Baby.

У меня там дитя.
Ich habe dort ein Kind.

О, бедное дитя.
Oh, Sie armes Kindchen.

Не бойся, дитя мое.
Habt keine Angst, meine Kinder.

Ты думаешь, что я дитя Ультрона.
Ihr glaubt, ich bin ein Kind von Ultron.

Весь в крови, плакал как дитя.
Blutüberströmt, weinte wie ein Baby.

Теперь авангард готов. И дитя Галлифрея вернется во вселенную.
Die Vorhut steht bereit, wenn die Kinder von Gallifrey in das Universum zurückkehren.

Я отдал дитя Виктору.
Ich gab Viktor das Kind.