ДОЖДИ - перевод на Немецком

Regen
дождь
ливень
осадков
ободряем
дождик
Regenfälle
es regnet
дождь
Regenzeit
сезон дождей

Примеры использования Дожди на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Даже в зимние месяцы здесь достаточно часто идут дожди.
In den Wintermonaten, zur Regenzeit kommt es häufig zu Überschwemmungen.
случайные дожди, и осаждение.
vereinzelt Schauer und Niederschläge.
Какого черта. В Тасмании, наверное, все равно дожди.
Was soll's. In Tasmanien regnet's wahrscheinlich eh.
И о нем лишь дожди…♪.
Weep o'er his hall… ♪.
В последнюю неделю декабря, начались дожди.
In der letzten Dezemberwoche fing es an zu regen.
И когда пойдут дожди, эти машины сделают вас богами этой земли,!
Und wenn der Regen kommt, werden die Maschinen Sie zu Königen und Königinnen machen!
сдвиг оси отвели дожди на юг, и, вероятно,
eine Verschiebung der Erdumlaufbahn die Regenfälle nach Süden lenkte
Небольшие дожди в ближайшие дни ждут Тихоокеанский северо-запад, но уже в четверг мы все встретим длинную солнечную неделю.
Leichter Regen in den kommenden drei Tagen im Nordwesten. Aber ab Donnerstag erwartet uns eine Woche Sonnenschein.
Ночью температура редко опускается ниже 35° C. С ноября по апрель идут очень сильные дожди.
In der Nacht sinkt die Temperatur nur selten unter 35 °C. Von November bis April gibt es sehr heftige Regenfälle.
просто никто вокруг нас не пожалеете дожди секрет хочу дать вам достоинствах месяца Хешван.
nur niemand um uns herum nicht bereuen es regnet secret möchten Ihnen die Tugenden des Monats Cheschwan.
расширение городов и кислотные дожди, вне всякого сомнения войны и терроризм.
Ausdehnung der Städte, sauren Regen, ganz zu schweigen von Terrorismus und Kriegen.
вы хотите только дождь Хешван вызова огня дожди Кислев Тевет нет.
fällt nur regen Cheschwan Anruf Feuer Regenfälle Kislev Tevet Nein.
временами небольшие и умеренные дожди.
stürmisch acht. Gelegentlich Regen, mäßig bis schwach.
Конечно имея сжать в времени вырезать газон между дожди иногда может быть сложным.
Natürlich kann in der Zeit zwischen der Regen den Rasen schneiden squeeze mit manchmal schwierig sein.
выбрасываемые в атмосферу электростанциями на угле, вызывали« кислотные дожди».
Schwefeloxide aus kohlebetriebenen Kraftwerken die Ursache des„sauren Regens“ waren.
Дожди довольно сильные, особенно в теплые месяцы,
Niederschlag ist besonders in den wärmeren Monaten reichlich vorhanden,
Ветра были мягки, дожди освежающи, горы высоки,
Winds were soft, rains were wet,
Дожди, наконец, вернулись пару месяцев спустя, хотя для спасения слоненка было уже слишком поздно.
Obwohl es zu spät war, um das Kalb zu retten, kam ein paar Monate später endlich der Regen zurück.
для людей веры, дожди вниз, когда люди лояльны друг к другу,
auch für Menschen des Glaubens, regnet, wenn die Leute loyal zueinander sind,
Я знаю, как это происходит, рассматривая дожди. Эти удивительные насекомые,
Und ich weiß das, denn, wenn man sich den Regen betrachtet; diese besonderen Insekten,
Результатов: 90, Время: 0.0713

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий