ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ - перевод на Немецком

• zusätzlichen
• weiteren
• extra
• optionalen
• zusätzliche

Примеры использования Дополнительными на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Даже с твоим дополнительными силами, Лагерта,
Selbst mit deiner zusätzlichen Streitkraft, Lagertha,

А с дополнительными 10 годами жизни, может быть,
Und mit zehn weiteren Jahren haben Sie vielleicht genug Zeit,

покупает дом во Флориде с дополнительными спальнями для внуков.
kauft sich ein Haus in Florida mit extra Schlafzimmer für die Enkelkinder.

При нажатии кнопки Заявление поставщика открывается новое окно с дополнительными сведениями о сертификате
Ausstellererklärung. Durch Klicken auf die Schaltfläche Ausstellererklärung wird ein separates Fenster mit weiteren Informationen zum Zertifikat

DVD вместе с дополнительными отделениями для различных предметов.
DVDs zusammen mit zusätzlichen Fächern für verschiedene Gegenstände.

иногда плата за уборку являются дополнительными.
Airbnb-Gebühren und gelegentlich eine Reinigungsgebühr extra.

Устройства могут поставляться с дополнительными адаптерами SC,
Die Geräte können mit optionalen SC-, FC-,

Дополнительно( с): Это японская версия игры отремонтированы Hyundai в Корее и коробку с дополнительными уведомления раза черном& Блан одного Hangul.
Extra(s): Dies ist die japanische Version des Spiels von Hyundai in Korea renoviert und eine Box mit einer weiteren Bekanntmachung fold black& blanc a ein Hangul.

подразумевается, чтобы помочь с этими дополнительными условиями.
Traubenkernextrakt ist angeblich mit diesen zusätzlichen Bedingungen zu helfen.

Модуль расширения, совместимый с приемно- контрольным прибором CA- 10, позволяет расширить систему дополнительными зонами для подключения извещателей.
Erweiterungsmodul für die Zentralen CA-10. Es ermöglicht die Systemerweiterung um zusätzliche Meldelinien.

Характерная, классическая форма крючка Chinu с дополнительными заусенцами на цевье.
Die klassische, unverwechselbare Form des Chinu-Hakens wurde mit einem Öhr und mit einem zusätzlichen Widerhaken am Schenkel ausgestattet.

это будет надлежащим образом усилено дополнительными шагами к большей интеграции.
vorausgesetzt diese Entwicklung wird durch zusätzliche Schritte in Richtung einer stärkeren Integration untermauert.

легче согласится, нежели рисковать дополнительными жертвами.
Nachgeben vernünftiger wäre, als weitere Verletzte zu riskieren.

Позднее большинство этих карт с дополнительными картографическими материалами Крише выпустил в четырехтомном крупноформатном атласе.
Später hat er die meisten dieser Karten zusammen mit ergänzenden kartographische Darstellungen in vier großformatigen Atlas-Bänden veröffentlicht.

Это микроконтроллер с несколькими дополнительными компонентами, которые могут быть доставлены по очень низкой цене со всего мира,
Das ist ein Micro-Controller mit ein paar extra Teilen, den man günstig verschicken kann, und mehr braucht man außer lokalem Basteltalent nicht,

Наслаждайтесь дополнительными чаевыми с ваших кредиток, потому
Genießt das zusätzliche Trinkgeld, denn wenn Han das System ändert,

частной квартирой 80м2 на первом этаже, дополнительными комнатами и гаражом 35м2.
80 m² großes privates Apartment im Erdgeschoss, zusätzliche Zimmer und eine Garage 35 m².

применение существующих институциональных и финансовых инструментов для обеспечения региона дополнительными ресурсами.
der Region aufbauend auf bestehenden institutionellen und finanziellen Hilfsmitteln zusätzliche Ressourcen zur Verfügung zu stellen.

кто зарегистрировался собирается совместно с дополнительными людьми, за счет использования видео- чата,
denen nicht zwingend vorgeschrieben, die sie registrieren mit zusätzlich Leuten durch die Verwendung von Video-Chat geteilt werden wird,

премиум- версию с дополнительными услугами.
oder eine Premium-Version mit Add-on Dienstleistungen.