Примеры использования Ездят на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Туда ездят только туристы, в отпуск с семьей.
Большинство жителей ездят на работу в город.
Viele Einwohner pendeln zur Arbeit in die Hauptstadt.В последнее время они ездят по двое- трое.
В поминальные дни ездят дополнительные автобусы.
In den Tagesrandzeiten verkehren zusätzlich einzelne Buspaare.И Мы создали для них из подобного ему то, на чем они ездят.
Und WIR erschufen ihnen Gleiches wie dies, worauf sie steigen.Все японские инженеры ездят в Дессау.
Подобно тому, как творим для них то, на чем ездят они по суше.
Und WIR erschufen ihnen Gleiches wie dies, worauf sie steigen.узнать как они ездят.
es möglich ist, dass sie sich fortbewegen.Машины там ночью не ездят.
Nachts hört man hier keine Autos.подвластным им: на одних животных они ездят, другими питаются.
Einige von ihnen dienen ihnen als Reittiere, von anderen können sie essen.Мы покорили его им: на одних они ездят, других едят.
Und Wir haben sie ihnen unterworfen. Einige von ihnen dienen ihnen als Reittiere, von anderen können sie essen.Все теперь ездят с навигатором и не знают,
Барри, девушки просто так не ездят на поездах и не преодолевают сотни километров встретится с теми,
Barry, ein Mädchen setzt sich nicht einfach in einen Zug und fährt hunderte von Kilometern,или машины, которые ездят сами по себе.
das sich selbst fährt.В школе коммунисты на всех фотографиях носят шерстяные шапки и ездят на тракторах.
Immer wenn wir in der Schule ein Bild von einem Kommunisten sehen… trägt er darauf eine Wollmütze und fährt Traktor.Когда они ездят на лошадях и летают на птицах,
Водители компании JE. TS GmbH ездят по всему миру не только для клиентов из Германии,
Die Fahrer der JE. TS GmbH sind weltweit unterwegs- für Kunden aus Deutschland,Ездят на" Шевроле",
Представители нашей команды постоянно ездят по всему миру, чтобы внимательно следить за ситуацией на рынке
Unser Team ist ständig auf der ganzen Welt unterwegs um ein wachsames Auge auf die Marktbewegungenнаблюдать за кучей машин, которые часами ездят по кругу?
ein Haufen Autos stundenlang im Kreis herumfährt?
