ЖЕНАТЫЙ - перевод на Немецком

verheirateter
женат
замужем
женился
жена
брак
verheiratet
женат
замужем
женился
жена
брак
verheirateten
женат
замужем
женился
жена
брак
verheiratete
женат
замужем
женился
жена
брак

Примеры использования Женатый на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Или что он вернулся женатый на маленькой богатой жужуйской принцессе.
Oder dass er zurückkam, verheiratet mit einer Prinzessin aus Jujuy, hübsch, edel.
Женатый живет как нищий,
Der Verheiratete lebt wie ein Bettler,
Напомнило про двух друзей. Один женатый, другой холостой.
Erinnert mich an zwei Freunde, einer verheiratet, einer solo.
Женатый я, боец Комелькова.
Ich bin verheiratet, Soldatin Komelkova.
Мистер Женатый?
Mr. verheirateter Mann?
Нет, я женатый и скучный.
Nein, ich bin verheiratet und langweilig.
Холостяк или женатый?
Junggeselle οder νerheiratet?
в Нью-Йорке появился жестокий, опасный, женатый мужчина который живет на первом этаже в моем доме.
warne ich die jungen Mädchen… vor einer gefährlichen Bestie, vor einem verheirateten Mann… der im Erdgeschoss meines Hauses wohnt.
мне придется разбираться с тем фактом, что меня чуть не поимел женатый мужчина.
ich muss mit der Tatsache klarkommen, dass ich mit einem verheirateten Mann Petting gemacht habe.
Ах да, ты стильный, женатый парень с ребенком и зданиями.
Ja, Sie sind, mh, der lässige, verheiratete Typ mit dem Kind und dem Gebäude.
Я был женат на Деми Мур.
Ich war mit Demi Moore verheiratet.
Вы с ним были женаты, так ведь?
Sie waren verheiratet, oder?
Ну, я был женат, но она умерла.
Ich war verheiratet, aber sie starb.
Был женат с 1950 года, имел пять детей.
Er war seit 1950 verheiratet und hatte fünf Kinder.
Еще не женаты, а малыш уже есть?
Noch nicht verheiratet und schon was Kleines?
Вы были женаты, счастливо, по всем статьям.
Sie waren verheiratet, glücklich, allem Anschein nach.
Джон был женат на Джейн.
John war mit Jane verheiratet.
Я был женат на ее сестре.
Ich war mit ihrer Schwester verheiratet.
Он был женат и у него был сын.
Er war verheiratet, und er hatte einen Sohn.
Мы были женаты 45 лет.
Wir waren 45 Jahre verheiratet.
Результатов: 47, Время: 0.061

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий