ЖИЛ - перевод на Немецком

• lebte
• wohnte
• wohntest
• lebt
• leben
• gelebt
• wohnt
• wohne
• wohnen

Примеры использования Жил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

После этого жил и работал в Липецке.
Seither ist er freiberuflich tätig und wohnt in Liechtenstein.

Чтобы он жил, помогите мне.
Wenn er leben soll, helfen Sie mir.

Апофис жил тысячи лет.
Apophis lebt seit Jahrtausenden.

Я слышал, он жил в Америке.
Ich habe gehört er hat in Amerika gelebt.

Я жил в социальной гостинице.
Ich wohnte in einem Rehazentrum.

Что он жил вдвоем с матерью.
Er lebte allein mit seiner Mutter.

Он весь жил в Боге, предан был Церкви.
Er sei der Herrgott, er wolle in der Kirche wohnen.

Я хочу, чтобы мой сын жил в городе, в котором родился.
Ich will, dass mein Sohn weiter an seinem Geburtsort wohnt.

Я жил у родителeй.
Ich wohne noch bei meinen Eltern.

Я хочу, чтобы он жил у тебя. И нигде больше.
Er soll danach bei dir leben, nicht woanders.

Он хотел, чтобы Стивен жил здесь.
Er will, dass Steven hier lebt.

Если бы не война, я бы так и жил в уединении в Двенадцати Дубах.
Wäre der Krieg nicht gekommen, hätte ich ruhig in Z wölfeichen gelebt.

Король жил в старом замке.
Der König lebte in einem alten Schloss.

Он жил на первом этаже.
Er wohnte im Erdgeschoss.

И чтобы ты жил с ней и тем кондитером.
Du sollst dann bei ihr wohnen.

Я жил в квартале от Чик Кориа в Челси.
Ich wohne auf der gleichen Straße in Chelsea wie Chick Corea.

И жил как зверь.
Wie ein Tier leben.

Вот только Уилл жил на 19 этаже, пожарной лестницы нет.
Außer, dass Will im 19. Stock wohnt, ohne Feuerleiter.

С тех пор он жил на наличные.
Seitdem lebt er davon.

Насколько мы поняли, Грейман жил один.
So weit wir wissen hat Graiman alleine gelebt.