ЖИТЕЛЬ - перевод на Немецком

• Bewohner
• Einwohner
• Bürger
• Mensch

Примеры использования Житель на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

страдающий от нашествия постельных клопов житель городской квартиры зачастую пытается на.
Ameisen, die an der Invasion von Bettwanzen leiden, versucht ein Bewohner einer Stadtwohnung oft.

я был возмущен, как и, должно быть, любой житель Массачусетса.
ich war empört, wie es jeder Bürger in Massachusetts sein sollte.

спи на улице, как любой нормальный житель Файв- Пойнтс.
schlafen auf der Straße wie jeder normale Einwohner von Five Points.

Средний клиент группы Mozipo это житель города 36- 45 лет со средними ежемесячными доходами.
Der typische Kunde von Mozipo ist ein 36-45 Jahre alter Stadtbewohner mit einem durchschnittlich hohen Monatseinkommen.

Соединенные штаты. Федеральная комиссия по связи( FCC) предупредил, житель Нью-Йорка на этой неделе, что его Bitcoin добыча
Die US-. Federal Communications Commission(FCC) New York City ansässig warnte diese Woche,

Яэль житель кибуца, кто ненавидит русских,
Yael Kibbuz Bewohner, Russen hasst,

Как вы знаете, известный ученый Эдвард Осборн Уилсон сказал, что если бы каждый житель Земли жил по стандартам среднего европейца
Wissen Sie, der berühmten Wissenschaftler E.O. Wilson, hat gesagt, dass, wenn jeder Mensch auf diesem Planeten den Lebensstandard des durchschnittlichen Europäers

идея такого мира, в котором каждый житель планеты получал бы свободный доступ ко всей совокупности человеческого знания.
uns eine Welt vorzustellen in der jede einzelne Person auf dem Planeten freien Zugang zur Summe allen menschlichen Wissens hat.

всего по нескольким признакам даже очень далекий от энтомологии житель большого города
nur durch mehrere Anzeichen kann selbst ein Bewohner einer großen Stadt

По ее словам, 20- летний житель Рязани, не имеющий специального образования,
Nach ihrem 20-jährigen Einwohner von Rjasan, die keine besondere Ausbildung hat,

Жители Крепости.
Einwohner der Kasbah.

Жителей приехали из Японии.
Der Einwohner kommen aus Japan.

Жители были вольными людьми.
Die Bewohner waren Häusler.

Жители Исиридзука и Каминиси!
Alle Einwohner von Ichirizuka und Kaminishi!

Поэтому жителям тех островов в Тихом океане и пришлось переселиться в Новую Зеландию.
Aus diesem Grund mussten die Bürger dieser pazifischen Nationen nach Neuseeland aussiedeln.

ГЛАВА 14 бывших жителей и Зимний Посетители.
KAPITEL 14 ehemalige Bewohner und Besucher im Winter.

Жители Багдада!
Einwohner von Bagdad!

Жители Белфаста напуганы вчерашней перестрелкой.
Die Bewohner von Belfast sind angesichts der gestrigen Schießerei entsetzt.

Жители Долины Мира!
Bürger des Tals des Friedens!

Жители этих территорий становятся американскими гражданами.
Die Einwohner des Gebiets wurden britische Staatsbürger.