ЗАЙМЫ - перевод на Немецком

• Kredite
• Darlehen
• Kreditaufnahme
• Kreditvergabe
• auf Mintos

Примеры использования Займы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Механизм обеспечения для инвестиций в займы Hipocredit.
Sicherheitsmechanismus für die Investitionen in die Darlehen von Hipocredit.

Mogo на платформе Mintos предложит займы, выданные в Польше.
Mogo wird auf der Mintos-Plattform in Polen ausgestellte Darlehen anbieten.

Займы и кредиты.
DARLEHEN UND KREDITE.

Займы должны прекратиться.
Das Schuldenmachen muss aufhören.

Все займы от Ecofinance физическим лицам, размещенные на платформе, обеспечены гарантией обратного выкупа.
Alle auf dem Marktplatz platzierten Privatkredite von EcoFinance sind mit einer Rückkaufgarantie abgesichert.

Займы будут размещены в евро и рублях.
Die Darlehen werden sowohl in EUR als auch in der RUB notiert.

кредитор обслуживает займы от имени инвестора.
da der Darlehensgeber die Kredite im Auftrag des Investors betreut.

Затем эти средства были вложены в греческие государственные облигации и займы греческим компаниям.
Die Gelder wurden dann in griechische Staatsanleihen und in Kredite an griechische Unternehmen investiert.

Мы продадим текущие займы из вашего портфеля другим инвесторам, использующим функцию Invest& Access.
Wir nehmen aktuelle Kredite aus Ihrem Portfolio und verkaufen sie über Invest& Access an andere Investoren.

VSе займы эти nonbank кредитныа учреждения идут неудача закончатся вверх в портфолиах кренов.
Alle mögliche Darlehen durch diese nonbank Kreditinstitutionen, die Schlechtes gehen, beenden oben in den Mappen der Bänke.

Pm теперь предлагает возможность выбирать займы в соответствии с их категориями риска- Mintos Blog RU.
Pm bietet Ihnen jetzt die Möglichkeit, Kredite nach Risikokategorien auszuwählen- Mintos Blog DE.

Теперь Ты можешь инвестировать в займы Watu Credit, выданные в Кении- Mintos Blog RU.
Sie können jetzt in Darlehen investieren, die in Kenia von Watu Credit ausgegeben werden.- Mintos Blog DE.

государственные займы в целях финансирования бюджетных дефицитов могут вытеснить частные инвестиции, способные помочь повышению продуктивности и уровня жизни.
kann staatliche Kreditaufnahme zur Finanzierung von Haushaltsdefiziten private Investitionen verdrängen, die die Produktivität und den Lebensstandard anheben würden.

Стратегия обеспеченных займов идеально подходит для инвесторов, которые хотят достичь своих долгосрочных инвестиционных целей, инвестируя в займы, обеспеченные залогом.
Die Besicherungs-Strategie ist ideal für Investoren, die ihre längerfristigen Anlageziele durch Investitionen in besicherte Kredite erreichen wollen.

При выборе страны будут показаны все займы, доступные в этой стране.
Durch die Auswahl eines Landes werden alle Kredite angezeigt, die für Investitionen in diesem Land zur Verfügung stehen.

крайне жестко обусловленные займы МВФ.
an strikte Bedingungen geknüpfte Kreditvergabe des IWF ist.

предлагает для инвестиций краткосрочные займы из Дании.
bietet kurzfristige Darlehen aus Dänemark für Investitionen.

Состав выкупаемых займов будет соответствовать составу всех займов, выданных Mogo, т. е. в соответствующей стране будут выкупаться непогашенные займы с теми же параметрами.
Die Zusammensetzung der zurückzukaufenden Kredite spiegelt die Zusammensetzung aller von Mogo gewährten Kredite mit den gleichen Kreditparametern im jeweiligen Land wider, die derzeit auf Mintos ausstehend sind.

добиться этого- инвестировать в займы с разным сроком погашения.
besteht darin, in Kredite mit unterschiedlichen Laufzeiten zu investieren.

Компания выдает потребительские кредиты со сроком погашения от одной недели до 36 месяцев, и эти займы на….
Das Unternehmen vergibt Verbraucherkredite mit einer Laufzeit von einer Woche bis zu 36 Monaten und wird diese auf Mintos in….