Примеры использования Заклинания на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Уничтожь ингридиенты для заклинания.
У привидений это- заклинания.
Für Geister sind das Bannsprüche.Не существует заклинания.
Я освободился от заклинания.
Ich bin von dem Bann befreit.для ведьмы твоего уровня твои заклинания не особо эффективны.
Я не могу читать заклинания под давлением.
Bei Stress kann ich keine Zauber lesen.Здесь должно быть достаточно воды для заклинания.
Das Wasser sollte reichen für einen Verfolgungszauber.Я не уйду без того заклинания.
Ich werde nicht ohne diesen Spruch gehen.В книге есть заклинания на любой случай.
Es gibt in diesem Ding einen Zauberspruch für alles.Это остатки заклинания, похоже очень древнего.
Das ist der Überrest eines Zaubers, eines uralten.Ты сказал, что у каждого заклинания есть цена.
Du hast gesagt, jeder Zauber hätte seinen Preis.Ты нашла те распечатанные заклинания.
Du hast die Zaubersprüche gefunden.Может быть, но другого заклинания нет.
Mag sein… aber es gibt keinen anderen Spruch.Нет никакого заклинания, чтобы прошло?
Kennst du keinen Zauberspruch dagegen?Переживаешь из-за ведьмоубийственного заклинания… или что я провалю испытания?
Sorgen wegen des Hexen-tötenden Zaubers? Oder dass ich die Aufgaben vermassele?Для всего на свете есть заклинания.
Es gibt fast für alles einen Zauber.И о том, как я могу писать заклинания.
Und wie ich Zaubersprüche schreiben kann.Мне нужны недостающие заклинания, чтобы я могла продолжить.
Ich will die Sprüche, die mir fehlen, damit ich weitermachen kann.Он забрал мою Благодать для заклинания.
Er nahm sie mir für den Zauberspruch.Эти травы- главный элемент заклинания.
Der Grundstoff des Zaubers sind diese Kräuter.
