ZAUBER - перевод на Русском

• заклинание
• магия
• заклятие
• волшебство
• чары
• колдовства
• очарование
• заклинания
• заклятье
• магии
• магию
• заклинании
• заклинанием
• заклятия
• заклятьем
• чарами

Примеры использования Zauber на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Entdecken Sie den Zauber tiefverschneiter Wälder
Откройте для себя волшебство заснеженного леса

Dieser Zauber ist sehr stark.
Это заклинание очень сильное.

Der Zauber fühlt sich stärker an.
Заклятие чувствуется сильнее.

Aber dieser Zauber verlangt nach Alleinsein.
Но природа этого колдовства требует одиночества.

Dieser Zauber ist so konzipiert, dass er zwanghaftes Verhalten verursacht.
Это заклятье создано, чтобы вызывать одержимое поведение.

Warum heilt kein Zauber Irrsinn?
Почему нет заклинания лечащего безумие,?

Nun, manchmal wirkt der Zauber, manchmal nicht.
Ну иногда магия действует, иногда нет.

Mein Zauber ist mit Marnies Tod verflogen.
Мои чары умерли вместе с Марни.

Der Zauber junger Liebe.
Волшебство юной любви.

Der Zauber, der den Zweiten Weltkrieg gewann, heißt Rhinemann Ultra?
Заклятие, что помогло выиграть Вторую мировую называется" Сверх Райнеманн"?

Jake und ich bereiten den Zauber vor.
А мы с Джейком подготовим заклинание.

Der Zauber wird sie zurückbringen.
Заклятье вернет ее.

Wie steht's mit dem Zauber eines neugeborenen Kindes?
А что насчет магии новорожденных детей?

Wir bezahlten für Zauber, tauschten etwas für sie ein.
Платили за заклинания, торговали ими.

Zauber beim ersten Date.
Магия первого свидания.

Was, wenn der Zauber nicht anhält?
Что, если заклятие будет длиться недолго?

Ich konnte den Zauber nicht stoppen.
Я не смог остановить заклинание.

Da machen wir den Zauber.
Здесь мы делаем волшебство.

Zieht Aufmerksamkeit auf euch und der Zauber ist gebrochen.
Привлечете к себе внимание- и чары будут разрушены.

Obwohl der Zauber Sie nicht verletzen wird, wird alles innerhalb eines Blockes zerstört.
Заклятье тебе не навредит, но уничтожит все в пределах квартала.