DER ZAUBER - перевод на Русском

• заклинание
• магия
• заклятие
• чары
• волшебство
• заклятье

Примеры использования Der zauber на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Der Zauber wirkt.
Заклинание действует.

Der Zauber ist fast fertig.
Заклинание почти готово.

Der Zauber funktioniert nicht, okay?
Заклинание не работает, окей?

Damon, hat der Zauber funktioniert oder nicht?
Дэймон, заклинание сработало или нет?

Das ist der Zauber von Vegas, Mann.
Это заклинание- Вегасе, человек.

Wenn du aufstehst, wird uns der Zauber alle töten.
Если ты встанешь, заклинание убьет всех нас.

Es ist der Zauber.
Это заклинание.

Also… Der Zauber hat funktioniert.
Итак… заклинание сработало.

Die beiden sind der Zauber.
Они- это заклинание.

Der Zauber soll doch funktionieren, oder?
Нужно ведь чтобы заклинание сработало?

Das ist der Zauber.
Это заклинание.

Das bist du nicht. Das ist der Zauber.
Это не ты, это заклинание.

Buch der Sünden bezeichnet, ein Buch der Zauber, des unendlichen Wissens.
книгой заклинаний… книгой бесконечного знания.

Der Zauber darf nicht schiefgehen.
Мы не можем рисковать провалом заклинания.

Du musst dir die Zutatenliste anschauen und rausfinden, was der Zauber macht.
Смотришь на список ингредиентов и пытаешься понять смысл заклинания.

Der Zauber ist sehr machtvoll.
Чары очень мощные,

Der Zauber wird uns warnen, wenn Henrys Männer sich nähern.
Чары предупредят, если явятся люди Генри.

Der Zauber des Namens Merdle wird ausreichen.
Волшебного имя Мердла будет достаточно.

Wenn der Zauber vorbei ist, erinnert sich niemand mehr an das Gehörte.
Когда действие прекратится, никто и не вспомнит того, что слышал.

Der Zauber könnte funktionieren, Jo.
Это заклинание может сработать, Джо.