ЗАМЕНОЙ - перевод на Немецком

• Ersatz
• ersetzen
• Austausch

Примеры использования Заменой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

стало первой и самой знаменитой заменой для кокаина в местной наркотизации.
wurde es der erste und bekannteste Ersatz für Kokain in der lokalen Betäubung.

Латиф должен был быть заменой она завлекла его к себе в квартиру
Latif sollte der Ersatz sein. Sie lockte ihn in ihre Wohnung,

А когда я узнал… Я почувствовал себя заменой. Как будто они не говорили мне, потому что любили его больше.
Und als ich es dann herausfand, fühlte ich mich wie ein Ersatz, als ob sie es mir nicht sagten, weil sie ihn mehr liebten.

Это длинное полувыведение своиственно с пептидами которые были доработаны заменой естественно- происходя л аминокислоты для тед- конфигурации.
Diese lange Halbwertszeit ist mit Peptiden inhärent, die durch Ersatz des natürlich vorkommenden L Aminosäuren für Thedkonfiguration geändert worden sind.

Это длинное полувыведение собственная характеристика пептидов которые были доработаны заменой естественно- происходя Л- амино кислоты для Д- конфигурации.
Diese lange Halbwertszeit ist eine inhärente Eigenschaft von Peptiden, die durch Ersatz der natürlich vorkommenden L-Aminosäuren für die D-Konfiguration geändert worden sind.

мы будем отправленный вне заменой в вас.
wir werden aussendeten einen Ersatz zu Ihnen.

не единственной, реальной заменой ископаемому топливу.
wahre Alternative von fossilem Brennstoff sein könnte.

пациент умирает от болезней, которые могли бы быть излечены регенерацией или заменой тканей.
Mensch an einer Krankheit, die mit der Regeneration oder dem Ersatz von Gewebe behandelt werden könnte.

только Сенат США подтвердит кто будет ему заменой.
der wirksam wird, sobald der US-Senat seine Nachfolge bestätigt.

восточноевропейские служащие фактически являются не дополнением, а заменой.
sind die osteuropäischen Arbeitskräfte keine Komplemente, sondern Substitute.

все проблемы конструкции будет заменой основанной на долгосрочном сотрудничестве.
alle mögliche Bauprobleme ist der Ersatz 1-jährig, der auf der langfristigen Zusammenarbeit basiert.

Качественные замены, образцы будут организованы для оценки.
Qualität Ersatz, Proben werden für die Bewertung angeordnet werden.

Замена деталей ручки крана для сломанной ручки крана.
Ersetzen der Wasserhahngriffteile für Ihren kaputten Wasserhahngriff.

Это может быть замена ИППП FL- 07 3- дюймовый Бетон полировки системе.
Es kann Ersatz von STI FL-07 3 Zoll Beton Poliersystem.

Замена токена уровня процесса.
Ersetzen eines Tokens auf Prozessebene.

Замена, как Ребекка делает Исаак благословение детям.
Ersatz als Rebecca macht Isaac Segen Kinder.

Идеальные замены с выгодными ценами.
Idealer Ersatz zu günstigen Preisen.

REM Замена звездочек пробелами.
REM die Sternchen durch Leerzeichen ersetzen.

Существует еще весной amorów замены и будет готов к сезону.
Sie hatten noch eine Feder Ersatz amorów und bereit sein werden für die Saison.

Поиск и замена в Calc.
Suchen und Ersetzen in Calc.