ЗАПАДНОЕ - перевод на Немецком

• westliche
• Western
• West
• Westens
• westlichen
• westlicher

Примеры использования Западное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

T/ T, западное принятое соединение.
T/T, Western Union nahm an.

Так что пластика- не только западное явление.
Dies ist also nicht nur ein westliches Phänomen.

Западное и восточное Берлинские управления были объединены.
West- und Ostberlin wurden im Landesverband Berlin zusammengefasst.

В настоящее время из них сохранилось только западное.
Von ihnen ist heute nur noch der westlichste erhalten.

От них сохранилось только два прясла: западное и восточное.
Als zusätzliche Verbindung mit über Tage dienten die beiden vorhandenen Tagetriebe westlich und östlich.

Все движутся с Восточного побережья на Западное.
Alle bewegen sich von der Ostküste zu Westküste.

Три столпа, на которых зиждилось западное влияние на Среднем Востоке- сильное военное присутствие,
Die drei Säulen, auf denen der westliche Einfluss im Nahen Osten aufbaute- starke Militärpräsenz,

Условия оплаты Банковский трансфер Т/ Т, западное соединение, ПайПал, Биткоин и МонейГрам доступные.
Zahlungsbedingungen T-/TBanküberweisung, Western Union, Paypal, Bitcoin und MoneyGram verfügbar.

Правительство объединилось в целях начала войны исключительно во имя спасения Азии для всех азийских народов от того, что рассматривалось как западное высокомерие.
Und so einigte sich die Regierung letztlich auf Krieg- im Namen der Rettung Asiens für alle Asiaten vor dem, was man als westliche Arroganz ansah.

Т/ Т и западное соединение, ПайПал 50% заранее,
T/T und Western Union, Paypal 50% im Voraus,

В 1930- х годах The Press начала поиски способов сокращения времени доставки газет на Западное побережье.
In den 1930er Jahren begann The Press Lösungen zu suchen, die langen Auslieferungszeiten der Zeitung zur West Coast zu verbessern.

основной части 35- й дивизии на западное побережье Новой Гвинеи.
die 32. Division nach Mindanao und den Kern der 35. Division ins westliche Neuguinea zu transportieren.

TT или западное UnionPlease, не забудьте оставить правильный контактную информацию для delivery.
TT oder Western UnionPlease erinnert die korrekten Kontaktinformation für delivery. Please mailen Sie

декоративно- прикладное искусство, западное искусство.
angewandte Kunst, Westliche Kunst.

путешествия мы вынесли понимание, что равенство- не западное изобретение.
Gleichberechtigung ist nicht eine Erfindung des Westens.

Условия оплаты: Т/ Т, западное соединение или депозит кредитной карточки 50%,
Zahlungsbedingungen: T-/T, Western Unions- oder Kreditkarte50% Ablagerung, die Balance zahlte,

сборник переводов из русских и западноевропейских поэтов« Западное солнце».
westeuropäischen Dichter unter dem Titel Westliche Sonne kamen 1912 heraus.

Тем не менее, страх перед знаниями и способностями евреев, сознательно или нет, продолжал формировать западное мышление.
Aber die Furcht vor den jüdischen Kräften hat das Denken des Westens bewusst und unbewusst weiter geformt.

Если им движет Западное чувство вины,
Falls sie durch einen westlichen Schuldkomplex angetrieben ist,

самое лучшее западное, Абу- Даби Анантара
Best Western, Abu Dhabi Anantara