ЗАПУЩЕН - перевод на Немецком

• gestartet
• läuft
• ausgeführt
• lanciert
• ausgelöst
• startete

Примеры использования Запущен на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

kwin не будет запущен.
KWin wird nicht gestartet.

PhotoIRmote 2. будет запущен 16 марта, в следующую пятницу.
PhotoIRmote 2.0 wird am 16. März gestartet werden, am kommenden Freitag.

S5 Samsung Galaxy Mini будет запущен под названием Galaxy Dx S5.
Samsung Galaxy mini S5 wird als Galaxy S5 Dx gestartet werden.

Хищник" запущен.
Predator wurde gestartet.

Openswan кажется еще запущен, перезапустить его.
Openswan scheint immernoch zu laufen, es wird neugestartet.

Он был запущен в апреле 2005 года.
Das Projekt wurde im April 2005 ins Leben gerufen.

Запущен к орбитальной станции Салют- 6.
Experimente auf der Orbitalstation Salut-6.

Facebook смартфон будет запущен в сотрудничестве с HTC 2013.
Facebook Smartphone wird in Zusammenarbeit mit HTC 2013 gestartet werden.

В Санкт-Петербурге запущен новый вид речных экскурсий.
In St. Petersburg eine neue Art von Fluss Ausflüge gestartet ist.

Мастер будет запущен автоматически за пять дней до истечения периода действия ознакомительной версии.
Das Ausführen des Assistenten wird automatisch ab fünf Tagen vor Ablauf des Evaluierungszeitraums angeboten.

Он будет запущен в течение нескольких недель.
Es wird in ein paar Wochen gestartet werden.

Этот бонус может быть запущен случайным образом по окончанию любого спина.
Diese Funktion wird zufällig am Ende eines Spins aktiviert.

Apple Pay официально запущен в Румынии- банки,
Apple Pay offiziell in Rumänien eingeführt- Banken,

Телефон VAIO, VAIO компании легендарного первого смартфона запущен.
Telefon VAIO, VAIO Unternehmen des legendären ersten Smartphone ins Leben gerufen.

требуемый экземпляр запущен.
die zu sichernde Instanz ausgeführt wird.

Racoon кажется еще не запущен.
Racoon scheint nicht zu laufen.

Канал% 1 не может быть запущен.
Der Abgleich %1 kann nicht durchgeführt werden.

Мастер настройки продукции будет запущен.
Die Produkte Setup-Assistenten werden eingeleitet.

ваш редактор не может быть запущен.
kann der Editor nicht aufgerufen werden.

О' Нилл" запущен.
Die O'Neill ist gestartet.