Примеры использования Захочется на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Тебе не захочется это узнать.
После всего пережитого, мне казалось, вам больше не захочется видеть рептилий.
На случай, если мне когда-нибудь захочется купить новую машину.
Я пока не уверен, но возможно мне захочется кое-кому нанести визит.
Подумал, что тебе захочется посмотреть.
Мы можем делать все, что нам захочется.
Думаю, тогда вам захочется Остаться на ночь.
Тебе не захочется правдивый ответ на это.
Du willst darauf nicht wirklich eine ehrliche Antwort.Это моя палатка, а за нет то, что вам не захочется видеть.
Und diesen Teil unseres Lagers wollt ihr lieber nicht sehen.Но не каждый может делать то, что ему захочется.
Aber nich' jeder kann das machen, was er will.Ну, знаешь, если тебе захочется об этом поговорить.
Weißt du, wenn du jemals darüber reden möchtest.Думаю, Вам захочется ответить.
Ich denke Sie wollen ihn annehmen.Тебе этого не захочется.
Das willst du nicht.Моему старшему брату позволено делать все, что ему захочется.
Mein großer Bruder darf machen, was er will.Я говорил этому смертному, что тебе захочется узнать, что он спекся.
Ich meinte zum menschlichen Speedbag, dass du bestimmt Bescheid wissen möchtest. COURTNEY.Поверьте мне, вам двоим не захочется быть Шепардами.
Vertrau mir, ihr zwei wollt nicht die nächsten Shepherds sein.Точно. В одно прекрасное мгновение мне захочется показать это ее парню.
Irgendwann werde ich es ihrem Freund zeigen wollen.Темное место, тебе не захочется там быть.
Ein dunkler Ort, da willst du nicht sein.Никогда не знаешь, когда ей захочется вернуться, ведь так?
Immerhin weiß man nie, wann sie zurückkommen will, nicht wahr?Послушай, если тебе когда-нибудь захочется поговорить.
Wenn du mit jemandem reden möchtest.
