ЗАЩИЩЕННЫЕ - перевод на Немецком

• geschützte
• gesicherte
• geschützten
• geschützt werden

Примеры использования Защищенные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Kingbit казино работает тяжело чисто предоставить слоты, защищенные с использованием сертифицированных случайное число,
Kingbit Casino arbeitet hart, um reinstellen slots, die geschützt sind mit zertifiziertem Random Number Generated überwachung,

Всегда используйте защищенные штепсельные розетки/ цепи
Immer benutzen Sie geschützte Behälter/Stromkreise und nehmen Sie Vorsicht,

службы ролей и функции, защищенные по умолчанию и готовые для развертывания.
Features installieren, die standardmäßig sicher sind und sofort bereitgestellt werden können.

мы собрались здесь защищенные от ига мужчин и давления их членов.
wir haben uns hier versammelt, sicher vor Patriarchie und Unterdrückung ihrer Penise….

позволяющей принимать защищенные платежные транзакции.
das die Annahme von sicheren Zahlungsvorgängen ermöglicht.

Невозможно редактировать защищенные ячейки в защищенных листах без снятия защиты со всего листа, все изменения листа будут запрещены.
Geschützte Zellen in einer geschützten Tabellen können nicht ohne Aufhebung des Schutzes für die gesamte Tabelle bearbeitet werden, außerdem sind keine

суши в виде длинных, узких морей, мелководье и защищенные бухты которых хорошо приспособлены в качестве естественной среды морской жизни.
sorgte so für die Entstehung jener seichten Wasser und geschützten Buchten, die sich besonders gut zur Beherbergung des marinen Lebens eignen.

вторжения хакеров в защищенные сети или заброс сеющих хаос программных вирусов и червей в чувствительные информационные системы.
etwa das Hacken eines geschützten Netzwerks oder die Einschleusung von verheerenden Computer-Viren oder Würmern in sensible Informationssysteme.

вам нужно будет выбрать опцию" Восстановить защищенные данные", чтобы легко восстановить файлы на вашем компьютере.
sollten Sie"Geschützte Daten wiederherstellen"(Undelete Protected Data) wählen, um Ihre Dateien ganz einfach durch die Undelete-Funktion auf Ihrem Computer wiederherzustellen.

штраф нарушает их свободу вероисповедания и слова, защищенные первой поправкой к Конституции США.
die Strafe ihre Religions- und Redefreiheit verletze, geschützt durch die erste Änderung der US-Verfassung.

у основных финансовых учреждений Нью-Йорка имеются хорошо защищенные производные пакеты ценных бумаг;
die wichtigsten Finanzinstitutionen in New York über gut abgesicherte Derivate verfügen. Wenn das nicht der Fall ist,

Единственное, кого вы защищаете это себя и свою кампанию.
Sie beschützen doch nur Ihre Kampagne und sich selbst.

И защитит вас.
Und auch Sie selbst beschützen.

Защитить свой торт.
Verteidigen meinen Kuchen.

Мы защищаем Слово Господа.
Wir beschützen das Wort Gottes.

Наш любимый Джозеф защищает то, что сам считает неправильным.
Unser Joseph verteidigt etwas, von dem er weiß, dass es falsch ist.

Почему ты защищаешь этого подонка?
Wieso verteidigst du diesen Abschaum?

Я хочу защищать тебя и Томми.
Ich will dich und Tommy beschützen.

Почему ты защищаешь босса?
Warum verteidigst du den Boss?

Вы защищаете нас, показывая, что происходит на площади.
Sie beschützen uns, indem Sie zeigen, was auf dem Tahrir Platz geschieht.