ЗВАТЬ МЕНЯ - перевод на Немецком

• nenn mich
• mich nennen
• nennt mich
• mich anrufen
• mein Name ist

Примеры использования Звать меня на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Но перед смертью он начал звать меня.
Aber am Ende fing er an, nach mir zu fragen.

Как насчет того, чтобы звать меня просто Джон?
Nennen Sie mich einfach John?

Иногда мне снится, моя мать звать меня.
Manchmal träume ich, dass meine Mutter mich ruft.

я позволила ему звать меня как он хочет?
er durfte mich nennen wie immer er es wollte. Sie mögen es Betsy Bournes zu sein?

Можете звать меня суеверной, но у меня есть предчувствие,
Nennt mich abergläubisch, aber ich habe das Gefühl,

стало ясно, что я- разумен, баджорские ученые продолжали звать меня так.
ich ein empfindungsfähiges Wesen war, nannten mich die bajoranischen Wissenschaftler weiter so.

Тогда будут звать меня, и я не услышу; с утра будут искать меня,
Dann werden sie nach mir rufen, aber ich werde nicht antworten; sie werden mich suchen,

Будут звать меня, и я не отвечу; будут искать меня,
Sie werden mich rufen, aber ich werde nicht antworten.

Теперь г-н Уилсон Jabez здесь был достаточно хорош, чтобы звать меня этим утром, и начать повествование,
Nun, Mr. Jabez Wilson hier war gut genug, um mich anrufen diesem Morgen, und beginnt eine Erzählung,

Новый Орлеан имеет свои прелести, но звать меня Того, кого называют разрушителем Человек,
New Orleans hat seinen Charme, aber um mich zu rufen, den einen, den sie Zerstörer nennen,

Зовите меня Эвелин.
Nennen Sie mich Evelyn.

Зовите меня Дотти.
Nenn mich Dottie.

Зови меня Мэрилин.
Nennen Sie mich Marilyn.

Просто зови меня Робокоп.
Nennt mich RoboCop.

Зови меня мистер Джонс.
Nennen Sie mich Mr. Jones.

Не зовите меня так.
Nenn mich nicht so.

Зовите меня Саймон.
Nennt mich Simon.

Зови меня Эми.
Nenn mich Amy.

Зовите меня доктор Рон.
Nennen Sie mich Dr. Ron.

И зовут меня Чанк!
Und mein Name ist Chunk!