ЗНАКОВ - перевод на Немецком

• Zeichen
• Schilder

Примеры использования Знаков на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Всегда для сохранения вашей кожи, знаков!
Immer zum Speichern Ihrer Haut, Marks!

Чтоб показать тебе( хотя бы два) Из Наших величайших Знаков.
Damit WIR dir manche von Unseren großen Ayat zeigen.

Анна знает первую тысячу знаков числа пи наизусть.
Anna kennt die ersten tausend Stellen von π auswendig.

Первые 3 тысячи знаков.
Die ersten 3.000 Stellen.

Посмотрите на это число здесь: 39 знаков! Доказано,
Sehen Sie sie sich an: 39 Ziffern lang. Ein Mathematiker namens Lucas bewies 1876,

Знаков, было так хорошо,
Marks war so gut

Понятийные символы Уверсы охватывают более миллиарда знаков, хотя сам алфавит состоит всего лишь из семидесяти символов.
Die begrifflichen Symbole Uversas umfassen mehr als eine Milliarde Schrift­zeichen, obwohl das Grundalphabet nur siebzig Symbole enthält.

КОПЕНГАГЕН: Появляется все больше беспокоящих знаков того, что процесс расширения Европейского Союза теряет скорость.
KOPENHAGEN: Es mehren sich beunruhigende Anzeichen, dass der Prozess der EU-Erweiterung an Fahrt verliert.

Они могут выучить сотни знаков и соединить их в предложениях,
Sie können hunderte von Zeichen erlernen und sie zu Sätzen zusammenfügen,

Все же есть несколько важных знаков по всему миру, что люди сыты по горло правительствами,
Dennoch gibt es weltweit einige wichtige Anzeichen, dass die Menschen Regierungen satt haben,

Близнецы быстро научились общаться друг с другом с помощью знаков и звуков, но так
Sie lernten schon früh, sich mit Hilfe von Zeichen und Lauten zu verständigen, aber es gelang ihnen nie,

обнаружив где-то в холмах в Северной Америке громадное количество этих самых знаков.
sie irgendwo in den Bergen von Nordamerika riesige Versionen eben dieser Symbole entdeckt.

Имя, ник, домашняя страничка( максимум 30 знаков), этот текст появится в представлении.
HIGHSCORE-MODUS! email Name, Alias, Homepage(30 Buchstaben max), dieser Text wird in Ankündigungen erscheinen.

зеленый флаг без надписей, знаков или каких-либо символов.
grüne Flagge ohne Markierungen, Schriften oder Symbolik darauf.

цифр и знаков.
Zahlen und Symbolen enthält.

сказал знаков.
sagte Marks.

маленькие кусочки знаков, и немного цветной штукатурки на кирпичах.
kleine Teile von Schildern und Mörtel über dem Ziegel, etws Farbe

Том Локер и знаков, с двумя констеблей, и отряд,
Tom Loker und Marks, mit zwei Polizisten und eine Posse,

г симулирование обладания статусом, предоставляющим защиту, путем использования знаков, эмблем или форменной одежды Организации Объединенных Наций,
Nichtkombattantenstatus und d das Vortäuschen eines geschützten Status durch Benutzung von Abzeichen, Emblemen oder Uniformen der Vereinten Nationen oder neutraler

Никаких знаков.
Kein Zeichen von irgendwas.