ЗНАТЬ НЕ - перевод на Немецком

• nicht wissen
• nicht kennen

Примеры использования Знать не на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Больше ей знать не нужно.
Mehr braucht sie nicht zu wissen. TÜRKLOPFEN.

Даже знать не хочу, что это такое.
Ich weiß nicht einmal, was das ist.

Тебе это знать не стоит.
Das brauchst du nicht zu wissen.

Будущего нам знать не дано.
Niemand weiß, was die Zukunft bringt.

Им это знать не нужно.
Es muss doch keiner erfahren.

Этого вам знать не нужно.
Das darf ich nicht verraten.

Я и знать не желаю!
Ich will ihn gar nicht wissen.

И знать не хочу.
Ich will es nicht wissen.

Им это знать не обязательно.
Das brauchen Sie nicht zu wissen.

Берте знать не нужно.
Berta muss das nicht wissen.

Да и знать не хочет.
Syd will es nicht wissen.

Тебе знать не следовало.
Weil du es nicht wissen musstest.

Ей этого знать не нужно.
Das braucht sie nicht zu wissen.

Знать не хочу.
Ich will es nicht wissen.

А тут и знать не о чем.
Für meine Mom gibt es nichts zu wissen.

Я и знать не хотела.
Ich wollte es nicht wissen.

Не знаю и знать не хочу.
Ich will ihn nicht kennen.

Они говорили о том, чего и знать не могли.
Sie haben über Dinge gesprochen, die sie nicht hätten wissen können.

Больше тебе ничего знать не нужно.
Mehr brauchen Sie nicht zu wissen.

Вы знаете многое, чего знать не должны.
Sie wissen vieles, was Sie nicht wissen sollten.