ИЗГОТОВИТЬ - перевод на Немецком

• herstellen
• produzieren
• herzustellen
• zu fertigen

Примеры использования Изготовить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы можем изготовить алюминиевые детали для литья под давлением по чертежу или образцу клиента с использованием высококачественного материала.
Wir sind in der Lage, Aluminium-Druckgussteile nach Kundenzeichnung oder Muster mit dem hochwertigen Material herzustellen.

низкой цене, мы можем изготовить несколько алюминиевых литых потолочных светильников.
niedriger Preis, wir können mehrere Aluminium Druckguss Deckenleuchte herstellen.

По желанию заказчика мы можем изготовить любой диаметр спиц, включая выравнивание до требуемой толщины и размера, в том числе вмонтирование пластиковых деталей.
Je nach Wunsch des Kunden sind wir imstande, einen jedweden Drahtdurchmesser herzustellen, einschließlich der Abflachung zur gewünschten Stärke samt Einbau der Kunststoffteile.

клеточных культур выжило мы можем изготовить в два раза больше.
viele Zellkulturen überlebt haben, können wir noch mal das Doppelte herstellen.

Подпертый богатыми опытом и знанием индустрии, мы могли изготовить, экспортировать и поставить широкий ряд порошков Фенылпропионате сырцовых Стероиде тестостерона.
Zurückgezogen durch reiche Industrieerfahrung und -wissen, sind wir in der Lage gewesen, ein breites Spektrum von rohen Steroide Pulvern Testosteron Phenylpropionate herzustellen, zu exportieren und zu liefern.

мы можем изготовить несколько специальных подгонянных частей.
niedrigem Preis, wir können mehrere Sonderanfertigungen herstellen.

Конусная дробилка Технические данные: Мы можем изготовить запасные части для всех моделей ниже или по другой модели в качестве вашего запроса.
Technische Daten des Kegelbrechers: Wir können in der Lage sein, Ersatzteile für alle unter Modell oder andere Modelle als Ihre Anfrage herzustellen.

низкой цены, мы можем изготовить несколько деталей для автомобилей.
niedriger Preis, wir können mehrere Kfz- Teile herstellen.

удалось изготовить хмелевые экстракты, которые были признаны научными пивоваренными учреждениями как пригодные для пивоварения.
es Baron von Horst, Hopfenextrakte herzustellen, die von brauwissenschaftlichen Instituten für geeignet befunden wurden.

И король Раздувн использовал бы полностью технологию мы должны изготовить действительно хорошие продукты для клиентов.
Und König Inflatable würde die ganze Technologie einsetzen, die wir wirklich gute Produkte für Kunden herstellen müssen.

над 10 летами квалифицированной команды, который нужно конструировать и изготовить.
in 10 Jahren qualifizierten herzustellen Team zu entwerfen und.

И король Раздувн будет использовать полностью технологию мы должны изготовить действительно хорошие продукты для клиентов.
Und König Inflatable setzt die ganze Technologie ein, die wir wirklich gute Produkte für Kunden herstellen müssen.

низкую цену, мы можем изготовить несколько машин для литья под давлением алюминиевых частей.
Maschinenteile hohe Qualität und niedriger Preis, wir können mehrere Maschinen Aluminium Druckgussteile herstellen.

Первые бетонные блоки были выпущены в 1868 году. Идея была очень проста- изготовить из цемента блоки заданных размеров,
Die ersten Betonblocksteine wurden 1868 hergestellt und entstammten einer einfachen Idee:

С ее помощью можно также изготовить передние и задние панели светодиодных дисплеев, интегральные схемы, органические фотоэлементы( OPVC) и другие устройства.
Des Weiteren können Front- und Backplanes von OLED-Displays, integrierte Schaltungen, organische photovoltaische Zellen(OPVCs) und andere Bauelemente und Baugruppen mit Hilfe des Inkjetdrucks hergestellt werden.

где можно приобрести или самому изготовить латвийские предметы- украшения, одежду и предметы интерьера.
Gegenstände für die Inneneinrichtung erwerben oder sogar selber anfertigen.

которые довольно непросто изготовить.
die recht schwer herzustellen sind.

его невозможно изготовить.
kann es nicht hergestellt werden.

Иран успешно продвигается по пути обогащения урана в достаточно больших объемах, чтобы изготовить ядерное оружие.
Der Iran ist weit fortgeschritten in seiner Fähigkeit, Uran in einem so großen Maßstab anzureichern, dass es für die Herstellung von Atomwaffen ausreichen würde.

Из них, с помощью процесса под названием полимеризация, можно вновь изготовить ПВХ/ PVC в форме порошка.
Aus diesen kann mit durch einen, Polymerisation genannten Prozess erneut PVC in Form von Pulver hergestellt werden.